申告の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

しんこく【申告】

1. a report; a return; a declaration（▼report, returnは主に収入について使うがdeclarationは関税品にも収入にも使える）

申告する report; declare

• 青色申告
• a (blue-form) report on business income
• 確定申告
• a final return
• 所得税の申告
• an income tax return
• 所得税の申告をする
• make a declaration of one's earnings [income] ((at the tax office))／file an income tax return ((with the tax office))
• 税関にカメラを申告する
• declare a camera at customs

1. 申告締め切り日the final day for filing

1. 申告者〔税金の〕a filer

1. 申告書a report; a declaration; a statement; a (tax) return

1. 申告納税額the tax balance due [overpaid]（▼overpaidは還付されるとき）

1. 申告納税者a self-assessed taxpayer

1. 申告納税制度self-assessed taxpaying

1. 申告用紙a tax return (form); a declaration (form)

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。