発起の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ほっき【発起】

1. 1〔提案〕proposal；〔率先〕initiation；〔新事業などの創始〕promotion

発起する propose; initiate; promote

• 彼の発起で孤児たちに贈り物をすることに決定した
• At his proposal [suggestion], we decided to send presents to the orphans.
• この事業は中野氏の発起による
• This project was promoted [originated] by Mr. Nakano.

1. 2〔思いたつこと〕 ⇒ほっしん（発心）
• 60歳のとき彼は一念発起して中国語をものにしようと思った
• At sixty he made a firm resolution to master Chinese.

1. 発起人〔提案者〕a proposer；〔計画の〕an originator, a sponsor；〔会社などの〕a promoter
• ダム建設計画反対運動の発起人
• an initiator of the campaign against the dam construction project

1. 発起人会〔会社などの〕a meeting of promoters

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。