腐敗の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ふはい【腐敗】

1. I〔腐ること〕decay; rot; decomposition（▼decayはdecayed teethのように自然に少しずつ腐る場合，rotは腐敗の現象を強調し，動植物に用いる．decompositionは元の構成要素への分解に使う）
• 腐敗した卵
• 「a rotten [an addled] egg
• このハムは腐敗している
• This ham has 「gone bad [spoiled].
• 気候が暑いとミルクが腐敗する
• Warm weather turns [sours] milk.
• 腐敗しやすい物は冷蔵庫に入れなさい
• Put perishables in the refrigerator.
• 枯葉は腐敗して土に還る
• Dead leaves decompose and return to the earth [soil].

1. II〔堕落〕corruption

腐敗する grow corrupt; become corrupted; corrupt

• 政治の腐敗
• political corruption／corruption in politics
• この国では官吏の腐敗した行為があたりまえのことになっている
• In this country corrupt practices are quite common among government officials.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。