文目
あやめも分かぬbe unable to distinguish one thing from anotherあやめも分かぬ闇の夜a pitch-black[pitch-dark] night
あやめもわかぬ【あやめも分かぬ】
be unable to distinguish one thing from anotherあやめも分かぬ闇の夜a pitch-black[pitch-dark] night
一寸
a sun(▼約3.03cm)真っ暗で一寸先も見えないIt's pitch-dark and we cannot see an inch ahead of us.一寸先も見えない猛吹雪a bli...
暗闇
darkness; the dark暗闇で in the dark; in (the) darkness湖は暗闇に包まれていたThe lake was in darkness./Darkness...
くらやみで【暗闇で】
in the dark; in (the) darkness湖は暗闇に包まれていたThe lake was in darkness./Darkness had settled over the...
黒い
I1〔色が〕black黒い服を着ているShe is (dressed) in black.すすで黒くなった天井a ceiling blackened with soot2〔顔色などが〕dark;...
ぐにゃっぐにゃり
ぐにゃっとした手足flaccid [limp] limbs暗闇で何かぐにゃっとしたものをふんづけてしまったI stepped on something soft [mushy] in the d...
光明
I〔光〕lightII〔希望〕hope暗闇に一筋の光明がさした思いだったI felt as if I had found a ray [beam] of light in the dark.彼の...
此の世
this world; this (present) lifeこの世の worldly; earthlyこの世に生まれ出るbe born into this worldこの世を去るdie/pas...
次第に
gradually ⇒だんだん(段段)彼の姿は次第に闇の中に消えていったHis figure gradually disappeared into the darkness.私は彼のよさが次第に...