戦塵
1〔戦場の砂ほこり〕the dust of (a) battle2〔戦場の騒ぎ〕戦塵ををよそに山中に隠棲したHe led a secluded life in the mountains far...
騒動
1〔騒ぎ立てること〕(a) disturbance;〔暴動〕a riotだれが騒動の主謀者だったのかWho instigated the disturbance?私は騒動には加わらなかったI w...
其れ式
それしきのけがで大騒ぎするなDon't make a fuss over such a slight injury.
立ち騒ぐ
1〔激しく動く〕9月に入ると波が立ち騒ぐようになったIn September the waves became rough.2〔騒ぎ立てる〕 ⇒さわぐ(騒ぐ)立ち騒ぐ群衆「an agitated...
鎮静
鎮静する become calm [quiet] ⇒しずまる(鎮まる)騒ぎが鎮静したThe commotion subsided [died down].鎮静剤a tranquilizer; a...
ちんせいする【鎮静する】
become calm [quiet] ⇒しずまる(鎮まる)騒ぎが鎮静したThe commotion subsided [died down].
つつく
I1〔小刻みに突く〕pick ((at));〔ひじでそっと〕nudge食べ物を箸でつつくpick at the food with chopsticks彼は注意を引くためにひじで私をつついたHe...
てんやわんや
火事場はてんやわんやの大騒ぎだったThe scene of the fire was one of great [utter] confusion.敵軍の侵入という知らせに市民はてんやわんやとな...
飛び込む
1〔身を躍らせる〕plunge, jump, leap ((into))海に飛び込むjump into the sea男は橋から川に飛び込んだThe man dived [jumped] off...
取り鎮める
quell; quiet機動隊が騒ぎを取り鎮めたThe riot squad quelled the disturbance.いきり立った聴衆を取り鎮めるquiet [《英》 quieten] ...