収めるの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

おさめる【収める】

1. 1〔きちんと入れる〕put ((in, away))
• 元の所に収めておく
• put it back in its place
• 金は金庫に収めた［収めてある］
• I put [keep] the money in a safe.
• ナイフをさやに収めた
• He put his knife back in its sheath.
• 彼の詩はその詩選集に収められている
• His poem is included in the anthology.

1. 2〔得る〕obtain; gain
• 満足な結果を収める
• obtain satisfactory results
• 勝利を収める
• gain [win] a victory
• ピッチャーの交替が効果を収めた
• The change of pitchers was effective.
• 彼は権力を一手に収めた
• He seized power for himself.／He consolidated power in his own hands.
• 彼は海外貿易で大きな利益を収めた
• He made [《文》 realized] a large [handsome] profit through foreign trade.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。