有力の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ゆうりょく【有力】

1. 1〔権勢・影響力のあること〕有力な 〔権勢のある〕powerful；〔強力な〕strong；〔影響力のある〕influential
• 有力な政党
• a powerful political party
• 有力な候補者
• a strong candidate
• 有力な政治家
• an influential politician
• 協会の有力会員
• a leading [prominent] member of the society
• その提案は彼らの有力な支持を得た
• The proposal gained influential [powerful/strong] support among them.

1. 2〔可能性・効力があること〕有力な 〔効力のある〕strong；〔説得力のある〕convincing；〔信用できる〕reliable；〔可能性のある〕likely
• それは有力な根拠に基づいている
• It has a strong foundation.
• 有力な証拠が見つかった
• We've found convincing proof.
• 目撃者から有力な証言を得た
• We obtained valuable testimony from the witness.
• 国会は秋に解散するという見方が有力である
• The prevailing view is that the Diet will be dissolved in the fall.
• 次期の総裁は山田氏が最も有力視されている
• Mr. Yamada is considered very likely to be the next party leader.

1. 有力者an influential man; a man of influence

1. 有力新聞a leading newspaper

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。