転がるの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ころがる【転がる】

1. 1〔回転して進む〕roll (over)
• ボールが道の向う側へ転がっていった
• The ball rolled across the road.

1. 2〔倒れる〕tumble [fall] (down)
• 彼は一突きで転がった
• One push and he 「tumbled over [fell down].
• テーブルの上の瓶が転がった
• The bottle on the table fell over.

1. 3〔横たわる〕lie (down)
• 彼は芝生に転がって本を読んでいた
• He was lying on the lawn reading a book.

1. 4〔無造作に置いてある〕
• 床にはナイフが転がっていた
• There was a knife lying on the floor.
• これは貴重な物でどこにでも転がっているものではない
• This is a valuable article. You'll have a hard time finding anything like it.
• そんなものどこにだって転がっているよ
• You can find that kind of thing (lying around) anywhere.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。