開店/店開き/オープン の解説 - 小学館 類語例解辞典

開店/店開き/オープン の共通する意味

新たに商売を始めること。また、その日の商売を始めること。

英語表現 the opening of a shop

国語辞書で調べる 開店 店開き オープン

開店/店開き/オープン の使い方

開店する
▽デパートの開店時間 ▽スーパーマーケットの開店大売り出し
店開きする
▽道で店開きしていた露天商が警察官に注意された
オープンする
▽ホテルの新館オープンに伴い、駐車場が移動した

開店/店開き/オープン の使い分け

「開店」は、「…が開店する」のほか、「…を開店する」の形でも使う。「店開き」と違い、「開店時間」「開店大売り出し」「祝開店」「新装開店」のように他の語と複合した形でも使われる。
「店開き」は、「開店」と違い、必ずしも建物の店構えを持たなくても、露天商のように道路などでも「店開き」できる。店主が実際に物を並べて売るイメージが強い。
「オープン」は、開店の意以外に、業務を始めることで、ゴルフ場、プール、ホテルなどの語とも結びつく。また、「オープンな性格」のように、開けっぴろげなさまもいう。

開店/店開き/オープン の類語対比表

午前十時に…する魚屋が…するレストランが…するゴルフ場が…する…十周年記念
開店
店開き
オープン

カテゴリ

#社会生活#勤務・仕事

開店/店開き/オープン の類語 - 日本語ワードネット

オープン の類語

開くこと、または開かれること の意

明るみに出る の意

例えば緊張、抑制のような不当な締めつけなしで の意

保護するカバーまたは囲いがない の意

開いていて観察可能な; 神秘的でないか隠れていない の意

開催する、または関与する の意

すべてに開かれた、またはすべてを見る状態で の意

すべてにアクセスできる の意

折り畳めるあるいは取り外せる屋根を持つ車 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi