聞く/聞こえる の解説 - 小学館 類語例解辞典

聞く/聞こえる の共通する意味

音、声、言葉などが耳に達する。

英語表現 to hear

国語辞書で調べる 聞く 聞こえる

聞く/聞こえる の使い方

聞く 【カ五】
▽音楽を聞く ▽先生の話をよく聞く
聞こえる 【ア下一】
▽ピアノの音が聞こえる ▽声がよく聞こえない

聞く/聞こえる の使い分け

「聞く」は、音、声、言葉などを耳で感じとる意。「聴く」とも書くが、これは、精神を集中して積極的に聞く場合に用いられる。
「聞こえる」は、音、声、言葉などが自然に耳に入る意。「冗談に聞こえる」のように、「…に(と)聞こえる」の形で、そのように理解して受けとられる意でも用いられる。
「聞く」は、ほかに、「先生のいうことを聞く」のように、内容を理解し、それに従ったり受け入れたりする意、「行く先を聞く」のように、尋ねる意でも用いられる。

カテゴリ

#人間の動作#耳の働き

聞く/聞こえる の類語 - 日本語ワードネット

聞く の類語

尋ねる の意

導く、または述べる; 何かに対する答えを求める の意

質問を提示する の意

質問を記述して、答えを予測する の意

匂いを吸いこむ; 嗅覚器官で知覚する の意

注意して聞く の意

持たせる の意

細心の注意を充てる; 配慮をする の意

聞こえる の類語

聞こえるか、耳によって知覚できる の意

  • 聞き取れる

聴覚の感覚を経て(音)に気づく の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi