刺す/突く の解説 - 小学館 類語例解辞典

刺す/突く の共通する意味

先の鋭くとがった物などを対象に入りこませる。

英語表現 to sting

国語辞書で調べる 刺す 突く

刺す/突く の使い方

刺す 【サ五】
▽ナイフで胸を刺す ▽蜂(はち)に刺される
突く 【カ五】
▽槍(やり)で突く ▽棒の先で突く

刺す/突く の使い分け

「刺す」は、鋭くとがった物を表面から中に入り込ませることをいうが、「突く」は、棒状や先の鋭いものを勢いよく何かに押しあてて、強い衝撃を与えることで、必ずしも中に入り込ませなくてもよい。
「突く」は、「杖(つえ)をつく」のように、細長いものをおしたてて支えとする意や、比喩(ひゆ)的に、「雨をついて走る」「鼻をつく悪臭」「背後をつく」などのように、障害を物ともせずに行う、刺激する、鋭く攻めるなどの意でも使われる。
「突く」は「衝く」とも書く。また、「鐘をつく」などの場合は「撞く」とも書く。

刺す/突く の関連語

突つく 【カ五】
細い棒状のものや指などで軽く小刻みに突く。また、そのようにして物を食べる。「つっつく」ともいう。「背中をつついて注意する」「なべをつつく」◇比喩的に、欠点や弱点をことさらに取り上げて問題にしたり、あれこれ言ってけしかけたりすることにも使う。「発表の内容をつつかれる」「みんなからつつかれてやっと立候補に踏み切る」

刺す/突く の類語対比表

針で指を…釣った魚をくしに…ひじで相手の背中を…指先にとげを…
刺す
突く

参照

突つく⇒食べる/食う/食らう

カテゴリ

#人間の動作#全身の動き

刺す/突く の類語 - 日本語ワードネット

刺す の類語

急に突き出すあるいは突き刺す の意

ナイフを使用する の意

穴を作る の意

鋭器で貫通させる、または突き刺す の意

先のとがったもので穴をあける、貫通する、または刺す の意

に針を通す の意

置くか、定着させるか、強制するか、または移植する の意

彼を見つけるに、ランナーにタグを付ける の意

  • 殺す
  • 走者をアウトにする

鋭いか刺すような痛みまたは不快感を引き起こす の意

穿痛感を引き起こす の意

  • チクチク痛む

突く の類語

非難するような主張をする の意

急に突き出すあるいは突き刺す の意

駆り立てる; 行う理由 の意

ナイフを使用する の意

手または器具のどちらかで何かを叩く の意

穴を作る の意

鋭器で貫通させる、または突き刺す の意

動かずに、力強く押しつける の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi