いちだんの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

いちだん【一団】

1. a group; a party; a company（▼partyは共通の目的を持って作った集団，companyは一緒に何かをする集団を表すことが多い）
• 悪党の一団
• a pack [gang] of scoundrels [rascals/《口》 no-goods]
• 旅役者の一団
• a troupe [company] of traveling performers
• 観光客の一団
• a party [group] of tourists
• 一団を組織する
• form [organize] a party
• 一団となって
• in a body [group]
• 10人一団となって
• in groups of ten
• 不満分子は一団となって退席した
• The discontented elements walked out of the meeting en masse.

いちだん【一段】

1. 1〔階段・段階などの〕a step；〔梯子はしごの〕a rung
• 一段高いところに
• one step [level] higher up
• 地位が一段上がる
• advance one rank in status

1. 2〔ひときわ〕
• 一段と進歩する
• make further progress
• これで一段と引き立つでしょう
• This will make it look much [even] better.

1. 3〔文章の段落〕a paragraph；〔一節〕a passage

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。