どっかりの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

どっかり

1. I〔動かない様子〕
• どっかりと腰を下ろす
• sink heavily into a chair
• 高気圧はどっかりと日本の上空に腰を据えている
• A high pressure area has settled over the Japanese Islands.

1. II〔程度が大きい様子〕
• その会計係は帳簿にどっかり大穴をあけて逃げた
• The accountant disappeared, leaving a huge deficit.
• 売り上げがどっかりと減った
• There has been a sharp [marked] decrease in our sales.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。