ゆうしの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ゆうし【有史】

有史の historic

• 有史以前の時代
• prehistoric times／the prehistoric age
• 人類の月面着陸は有史以来の出来事だった
• Man's landing on the moon was one of the greatest events in recorded history.
• 有史以来そのようなことは起こったためしがない
• Such a thing has not taken place since the dawn of history.

ゆうし【有志】

1. 1〔関心のある人〕an interested person
• 有志だけが講演を聞くことになっている
• Only those interested are to attend the lecture.
• 有志の者は皆，奨学基金に寄付をした
• All those interested contributed some money to the scholarship fund.

1. 2〔志願者〕a volunteer

有志の voluntary

• 清掃運動に加わる有志を歓迎します
• Volunteers are welcome to join the clean-up campaign.
• その病院は全く有志の支援で維持されている
• The hospital is entirely dependent on voluntary support.
• 有志の方のご寄付を願います
• Contributions are solicited.
• これはクラスの有志からの贈り物です
• This is a present from some members of our class.

ゆうし【勇士】

1. 1〔勇者〕a brave man; a hero

1. 2〔勇ましい兵士〕a brave soldier；〔老練兵〕a veteran
• 白衣の勇士
• an injured soldier／a disabled veteran
• 第二次世界大戦の勇士
• a veteran of World War II／a World War II veteran
• 歴戦の勇士
• an experienced soldier

ゆうし【勇姿】

• この写真には探検家たちの勇姿が写っている
• This picture shows the brave explorers.

ゆうし【遊資】

1. idle funds [capital]

ゆうし【雄姿】

• 摩天楼の雄姿
• the majestic [stately] figure of a skyscraper
• アルプスの雄姿が目の前に見えた
• There was 「a magnificent [an imposing] view of the Alps before us.

ゆうし【融資】

1. 〔貸し付け〕financing；〔貸し付け金〕a loan；〔資金提供〕funding

融資する finance; furnish ((a company)) with funds

• 住宅金融支援機構の融資を受ける
• borrow money from the Japan Housing Finance Agency
• 銀行から500万円の融資を受けた
• I got [obtained] a loan of five million yen from the bank.
• 銀行はその会社への融資を打ち切った
• The bank cut off its financing to the firm.

1. 融資会社a finance company

1. 融資先the recipient of a loan; the borrower

1. 融資残高the outstanding 「balance of a loan [loan balance]

1. 融資条件the terms of a loan

1. 融資枠a line of credit; the loan ceiling

ゆうしの英訳 - gooコロケーション辞典

ゆうし【融資】

1. • financing
   • loan

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。