一齣の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ひとくさり【一^×齣】

1. 〔講談などの〕a passage; a section
• 彼は本題に入る前に自分の生い立ちを一くさり話した
• Before he went into the substance of his speech, he told us the story of his childhood.

ひとこま【一^×齣】

1. 〔フィルム・漫画の一区画〕a frame；〔映画などの一場面〕a shot；〔長く続く事柄の一場面〕a scene
• 殺人の状況を一こま一こま再現してみよう
• Let's reenact the murder 「a step at a time [step by step].
• 華麗な戴冠式が歴史の一こまを彩った
• The magnificent coronation decorated a page of history.

1. 一こま漫画a single-panel cartoon

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。