埋もれるの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

うずもれる【^▲埋もれる】

1. I〔下に隠れる〕be buried ((in, under))
• やっと雪［土砂］にうずもれた車を捜し出した
• We finally found the car which was buried 「in the snow [under the landslide].
• 小道は落ち葉にうずもれていた
• The narrow path was covered with (a thick layer of) dead leaves.
• ３か月間，村は雪にうずもれていた
• For three months the village was snowed under.

1. II〔世に知られずにいる〕
• 彼は田舎にうずもれてしまった
• He lived obscurely in the country.
• うずもれた才能を発掘する
• unearth hidden talent
• この作品は長い間うずもれていた
• The work was unknown to the world for a long time.

うもれる【埋もれる】

1. ⇒うずもれる（埋もれる）

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。