物価の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ぶっか【物価】

1. (commodity) prices
• この辺は物価が高い［低い］
• Prices are high [low] in this neighborhood.
• 物価の変動が大きい
• Prices fluctuate widely.
• 今月は物価が上がった［下がった］
• This month prices have 「gone up [gone down].
• 卸売物価
• wholesale prices
• 消費者物価
• the cost of living／consumer prices
• 消費者物価に合わせた昇給
• a cost-of-living adjustment (in wages)

1. 物価安定price stability

1. 物価下落a fall in prices; a price fall [decline, decrease]

1. 物価指数a price index
• 卸売［小売/消費者］物価指数
• the wholesale [retail/consumer] price index ((略 WPI [RPI/CPI]))

1. 物価上昇a price increase [hike]
• 物価上昇率
• the inflation rate／theprice increase rate

1. 物価水準a price level
• 一般物価水準
• the general price level

1. 物価スライド制consumer price indexation [indexing]; indexation
2. 物価スライド制物価スライド制の index-linked
• 年金の物価スライド制
• consumer price indexation of pensions

1. 物価騰貴a rise in prices

• 政府は物価統制に乗り出した
• The government has decided to introduce price controls.

1. 物価変動price fluctuation; (a) fluctuation in prices

1. 物価暴騰a price spurt

1. 物価暴落a price tumble [plunge, nosedive]

1. 物価抑制price control [suppression]
• 物価抑制策
• ((take)) price control measures

物価の英訳 - gooコロケーション辞典

ぶっか【物価】

1. • (commodity) prices

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。