理念の英語コロケーション

理念の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

りねん【理念】

形容詞（相当語句） + 理念
- オリンピックの理念
- a philosophy of the Olympic Games
- 外交の理念
- diplomatic principles
- 基本理念
- a basic [fundamental] principle [philosophy]
- 経営理念
- management philosophy
- 憲法の理念
- constitutional principles
- 人権理念
- principles of human rights
- 政治理念
- political ideals [principles]
- 民主政治の理念
- the principles of democratic politics
理念 + 名詞
- 理念自体
- the ideal itself
- 理念づくり
- development of an ideal
- (経営)理念のない合併
- a merger that lacks (management) principles [philosophies]
- 理念のぶつかり合い
- a clash of opposing arguments
理念 + 動詞
- 政治理念を共有する
- share political ideals [principles]
- 理念を実現する
- realize [materialize] one’s visions
- (…の)理念を理解する
- understand the principles (of …)
その他
- その理念に基づいて
- based on that principle
- 理念を掲げて闘う
- fight for a principle

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。