カタログショッピングの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

カタログショッピング

1. mail-order services

説明

Mail-order shopping from catalogues is now broadly accepted among the Japanese people. The large selection of products, the ease of placing orders, and the convenience of payment are particularly attractive to busy working women. Other forms of mail-order service popular in Japan include TV shopping and radio shopping. Since the advent of the Internet, online shopping has been gaining in popularity as well.
意訳：通信販売の一種で，カタログを見て注文する．扱われている商品が豊富で，しかも注文方法や代金の支払いが簡単なことから，忙しい現代人，特に働く女性たちに受けている．このほかに通信販売として，テレビショッピングやラジオショッピングがある．また，最近ではインターネットによるオンラインショッピングも広がりつつある

⇒カタログの全ての英語・英訳を見る

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。