保証するの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ほしょうする【保証する】

guarantee ((that; a thing to do))；warrant ((that))

• ３年間の保証つき製品
• an article with a three-year guarantee [warranty]／an article guaranteed for three years
• それは純毛だと保証できます
• I can guarantee [warrant] that it is pure wool.／It is warranted (to be) pure wool.
• 借金の保証として家を担保に入れる
• borrow money with one's house as security [collateral]／mortgage one's house to borrow money

⇒ほしょう【保証】の全ての英語・英訳を見る

ほしょうする【保証する】

guarantee; assure

• 頭がいいからと言って出世するという保証はない
• Intelligence 「is no guarantee of [does not guarantee] success in life.
• 彼には社長の地位が保証されている
• The presidency is guaranteed to him.
• 息子さんはきっと帰ってくる．保証します
• Your son is sure to come back. Depend on it.
• 彼がまじめなことは私が保証します
• 「I will vouch for [I assure you of] his earnestness.

⇒ほしょう【保証】の全ての英語・英訳を見る

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。