記念の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

きねん【記念】

1. commemoration

記念する commemorate

記念の commemorative

• 中学卒業のときの記念品
• a memento of one's junior high school graduation
• 彼の業績を記念して胸像が建てられた
• A bust was erected 「to commemorate [in memory of] his achievements.（▼in memory ofは死者の場合）
• これ，記念にもらっておくよ
• I will take this as a memento [souvenir].

1. 記念館a memorial hall

1. 記念切手［硬貨，乗車券］a commemorative stamp [coin, ticket]

1. 記念行事a memorial event；〔毎年の〕an anniversary function

1. 記念祭〔追悼式〕a memorial service；〔記念日〕a commemoration；〔毎年の〕an anniversary

1. 記念式典a commemorative ceremony

1. 記念写真a commemorative [souvenir] photo(graph) [picture]

• 絵葉書に記念スタンプを押す
• stamp a commemorative seal on a picture postcard

1. 記念碑a monument; a cenotaph

1. 記念日a memorial day；〔毎年の〕an anniversary
• 結婚記念日
• a wedding anniversary

1. 記念品a souvenir, a memento；〔形見〕a keepsake
• 応募者全員にもれなく記念品を進呈
• A souvenir will be given to every applicant.

記念の英訳 - gooコロケーション辞典

きねん【記念】

1. • commemoration

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。