against the hair
毛並に逆らって；性分［意向］に反して，不本意にも
a [the] hair of the dog (that bit one)
((略式))（二日酔いの）迎え酒（◆かみついた狂犬の毛を傷口に張りつけると傷が治るという迷信から；「毒をもって毒を制す」やり方）
by a hair
あぶなく，間一髪で
by the [a] turn of a hair
やっとの［すんでの］ことで
comb A's hair
Ａ（人）をしかりつける
curl A's hair
((俗))Ａ（人）をぎょっとさせる，こわがらせる
get [have] A by the short hairs
((略式))Ａ（人）を思うままにする，完全に支配している
get in [into] A's hair
((略式))（つきまとって）Ａ（人）をいらだたせる，困らせる
harm [touch] a hair of [on] A's head
〔通例否定文で〕Ａに指１本でも触れる，ちょっとでも危害を加える
keep one's hair on
〔通例命令文で〕((英略式))落ち着いている，腹を立てない，興奮しない
keep [get] out of A's hair
Ａ（人）をじゃましない
let one's hair down
((略式)) 1 くつろぐ，羽を伸ばす 2 ざっくばらんに話す，打ち明ける
lose one's hair
1 はげる 2 ((略式))腹を立てる
make A's hair stand on end
Ａ（人）の身の毛をよだたせる，Ａ（人）をぞっとさせる
not have a hair out of place
（服装などが）一分の隙もない
not turn a hair
平然としている；疲れも見せない
put up one's hair
〈女性が〉調髪する，髪を結う
split hairs
つまらない［ささいな］ことにこだわる；必要以上に細かい区別立てをする
tear [pull] one's hair (out)
((略式))（怒り・いら立ち・悲しみのあまり）髪をかきむしる；ひどく心配［憤慨］する，深く悲しむ
to a hair
ぴったり，寸分たがわず，精密に
