all legs (and wings)
1 〈人が〉やたらに足が細い,ひょろ長い 2 《海事》マストが高すぎる
as fast as one's legs could carry one
全速力で
break a leg
〔主に命令文で〕((略式))がんばる(◆本来は舞台に出る芸人に向かって言った)
change leg
〈馬が〉走り方を変える
fall on one's legs
〈事が〉うまくいく,成功する
feel [find] one's legs
〈赤ん坊が〉立てる[歩ける]ようになる;自信がつく(◆find one's feet のほうがふつう)
get A (back) on A's legs
1 A(人)の健康を回復させる 2 A(人)を金銭的に立ち直らせる
get [be] (up) on one's (hind) legs
(人前で)けんか腰になる,怒りだす,激怒する
give A a leg up
1 A(人)を助けて馬に乗せる,Aに手を貸して上がらせる 2 A(人)を援助[手助け]する
have legs
((略式)) 1 〈馬・競走者などが〉足が速い,速く走る 2 ((主に米))〈話題などが〉持続性がある
have no legs
((略式))〈ゴルフボールなどが〉目標まで届く勢いがない
have the legs of A
A(人より)速く走る;Aを追い抜く
in high leg
大いに元気で,大得意で
keep one's legs
倒れない;歩き[立ち]続ける
leg and leg
(競走で)五分五分で,互角で
not have a leg [have no leg] to stand on
((略式))(議論・行動の)正当な根拠を欠く
on one's last legs
((略式))疲れきって;死にかけて;つぶれかけて,ほとんどいかれて
on one's (((戯))hind) legs
1 (演説・仕事などをするために)立って 2 〈病人が〉回復して,元気になって 2a (経済的に)立ち直って
pull [draw] A's leg
((略式))A(人)を(たわいないうそで)かつぐ,一杯食わせる(◆受身形不可)
put [set] one's best leg forward
1 全速力で歩く 2 全力を尽くす
run [walk] A's legs off
A(人)を走り[歩き]疲れさせる,Aの足を棒にさせる;Aをくたくたにさせる
run [walk] one's legs off
走り[歩き]疲れる,足を棒にする;くたくたになる
shake a leg
((俗)) 1 〔通例命令文で〕急ぐ;出発する 2 踊る
shake a loose [free] leg
だらしない[気ままな]生活を送る
show a leg
((俗)) 1 起きる,起床する;現れる 2 〔命令文で〕もっと精を出す[努力する]
stand [come] upon [on] one's own legs
自立する
stretch one's legs
(長く座っていたあとなどで)散歩する,脚を伸ばす,軽い運動をする
take to one's legs
逃亡する
talk the hind leg(s) off a donkey
((略式))際限なくしゃべる,とても話し好きである
leg it
1 ((英略式))(急いで)歩く;走る;逃げる 2 取材記者をつとめる