feel [be] ready
（行動などが/…することが）必要だ，待ち遠しい，すぐにでも（…）したい≪for/to do≫ feel ready for marriage結婚したくて仕方ない
get [make] A ready
1 Ａ（人）に（行動などの/…する）準備をさせる≪for/to do≫ 2 Ａ（物など）に（利用などの/…する）用意を整える≪for/to do≫
have A ready
Ａ（物など）を（手元に）用意する
ready and waiting
準備万端整って
ready and willing to do
喜んで［進んで］…する
Ready, set [((英))steady], go!
((略式))位置について，用意，ドン！（get ready，get set，go!）
ready to roll
((主に米略式)) 1 （乗り物・人などが）動く［行く］用意ができて 2 （活動などが）いよいよはじまるところで
ready when you are
((略式))（相手に）そちらがよければこちらはいつでも
ready, willing, and able to do
…する用意・意志・能力がある
when(ever) you're ready
((略式))準備ができたらいつでもどうぞ
