get right
正しくなる,きちんとなる
get A right
Aを正しく[きちんと]する,正しく理解する
put [set] A right
Aを正す,直す,訂正する;元どおり元気にする
put [set] oneself right
自分が正しいと主張する
put [set] oneself right with A
A(人)と仲よくなる,仲なおりする
Right you are!
((英略式))(要請・命令・示唆などに答えて)わかった,よろしい(⇒right-o)
see A right
A(人)のめんどうをちゃんと見る(◆((米))では do a person right ともいう)
serves A right
((略式))A(人)には当然の報いだ It serves [Serve(s)] you right.((略式))ざまあみろ,いい気味だ
That's right.
((略式)) 1 そのとおり(⇒形1) 2 (いらだって)まったくもう 3 ((米))(思い出して)あっそうそう
the right way
1 正道,本道;適切なやり方 2 〔副詞的に〕正しく,適切に
too right
((英略式))(強い同意を表して)そうそう,そのとおり,まったく
be right behind A
((略式))A(人を)完全に支持している
be right up there (with A)
((略式))(A(一流の人)に)決してひけをとらない
right along
=all ALONG
right and left
右左に,あちこちに[から],いたるところで,手当たり次第に
right at
おおよそ,約
right away
ただちに,すぐに(⇒immediately [類語])
right enough
((略式))確かに
right now
今すぐ,たった今,今しがた;今は,今のところ(at this moment)
right off
((略式))すぐに,ただちに
right on
((略式))(あいづちで)そのとおり;賛成,異義なし
right or wrong
よかれあしかれ,ぜひとも
right over [up]
すぐに
as of right
=by rights
by rights
((略式))本来[本当]なら,ふつうなら
by [in] right of A
((形式))A(事)の理由で,A(人)の権限で
dead [((英))bang] to rights
((略式))現行犯の[で]
do A right
A(人)を正当に評価する,公平に扱う
do A to rights
A(人)に報復する,仕返しする
in its own right for A
ほかでもなくAの理由で