have [want] it both ways
（異なる２つのものの）両方を手に入れる（◆通例 You can't have it both ways. の形で用いる）
have it [things, everything] one's own way
自分勝手にする
have one's (wicked) way with A
((やや古・戯))セックスしようとＡ（人）を誘惑する
if I had my way ...
思い通りにできるなら…，やるべきことは…だと思う
in a general way
一般的に，概して，ざっと
in any way
1 〔疑問文・条件文で〕なんらかの方法で；いずれにせよ 2 〔否定文で〕決して（…ない）
in more ways than one
((略式))いくつもの意味で
(in) one way or another [the other]
何らかのやり方で，いずれにしても
in one's (own) way
自分のやり方で
in the [A's] way
（人の）道をふさいで，（人の）じゃま［妨害］になって not stand in his way彼のじゃまを［留め立て］しない
in the way of A
1 Ａとして，Ａの点で，Ａにかけては 2 Ａをするのに有利な地位に be in the way of getting somethingある物をうまく手に入れる立場にいる
know one's way around
((略式))地理に明るい；（…の）事情に通じている，（…について）自信たっぷりである≪in≫
labor one's way
骨折って進む
lead the way
先に立って行く［案内する］；率先する
make way
1 （…を）通らせる，（…のために）道をつける［あける］≪for≫ 2 （…のために）場所を譲る≪for≫
make one's way
1 〈人・物が〉（…へ）進む，前進する≪to，into≫ 2 出世する，昇進する make one's way in life [the world]立身出世する
munch [eat, drink, smoke] one's way through A
Ａを食べ［食い，飲み，吸い］つくす
No [There are no] two ways about it.
((略式))方法はひとつしかない，他に選択の余地はない
no way
((略式)) 1 絶対いやだ，冗談じゃない（◆依頼・申し出などに対する強い拒絶を表す；way に強勢を置く） “Will you work overtime on Christmas?” “No ...
on the [one's] way
1 途中で；（…から/…へ）出かけるところで≪from/to≫；（…する）途中で≪to do≫；順調で on one's [the] way back [to school]帰り道で［登校途中で］...
on the [one's] way out
1 出る途中で 2 消滅しかかって，すたれかかって
on the [one's] way up [down]
裕福に［貧しく］なって，成功し［落ちぶれ］かけて
out of A's way
Ａ（人）の通り道からはずれた
out of the way
1 じゃま［妨害］にならないように 2 〈事が〉終わって，処理されて，かたづいて get ... out of the way…をかたづける 3 人里離れた 4 〔否定文で〕異常な
part ways with A
Ａと別れる
pay one's [its] way
1 〈人が〉自活する，借金せずに暮らす 2 〈人・物が〉利益をあげる，もうかる，引き合う
rub A the wrong way
((略式))Ａ（人）をじらす，怒らせる；Ａ（人）の神経をさかなでする
see one's way (clear)
〔通例否定文で〕〈人が〉（…する）見通しがつく，（…）できるように思う≪to doing，to do≫ He couldn't see his way clear to lend [lending...
swing both ways
1 どちらでもかまわない 2 ((略式))両刀使いである，両性愛である
take A the wrong way
Ａ（人の言葉など）を誤って解釈して腹を立てる
