かんせんしたにわとり【感染したにわとり】
an infected chicken
かんせんしゃ【感染者】
an infected person;an infector
かんせんしょう【感染症】
an infectious [a contagious] disease
かんせんしょうとたたかう【感染症と闘う】
battle [fight] an infectious disease
かんせんしょうのかのうせいのあるかんじゃ【感染症の可能性のある患者】
a potential infected patient
かんせんしょうのかのうせいのあるかんじゃ【感染症の可能性のある患者】
a potentially infected patient
かんせんしょうのきょうい【感染症の脅威】
threats from infectious diseases
かんせんしょうのわくちん【感染症のワクチン】
vaccines against infectious diseases
かんせんしょうのわくちん【感染症のワクチン】
a vaccine against infectious diseases
かんせんしょうへのていこうりょく【感染症への抵抗力】
resistance to infectious diseases
かんせんしょうへのていこうりょくがよわいひと【感染症への抵抗力が弱い人】
those who have weak resistance to infectious diseases.
かんせんしょうよぼう【感染症予防】
prevention of infections
かんせんしょうをふうじこめる【感染症を封じ込める】
contain infectious diseases
かんせんする【感染する】
become [get] infected
かんせんちいき【感染地域】
an infected area
かんせんどうしのせっしょく【艦船同士の接触】
a collision between naval vessels
かんせんどうろ【幹線道路】
an arterial [main, trunk] road [highway]
かんせんどうろ【幹線道路】
a main [trunk] road;a highway
かんせんどうろにめんしたびる【幹線道路に面したビル】
a building on an arterial road
かんせんどうろをいせつする【幹線道路を移設する】
relocate a highway
かんせんどうろをけんせつする【幹線道路を建設する】
build [construct] a highway
かんせんのうたがいのあるどうぶつ【(…の)感染の疑いのある動物】
an animal suspected of being infected (with …)
かんせんのうたがいのあるどうぶつ【感染の疑いのある動物】
an animal suspected of being infected (with …)
かんせんのうむをしらべる【(…の)感染の有無を調べる】
investigate whether someone is infected (with …)
かんせんのおそれ【(ウイルス)感染の恐れ[リスク]】
the risk of (viral) infection
かんせんのかいはつ【艦船の開発】
development of warships
かんせんのかつどう【艦船の活動】
activities of (military) vessels
かんせんのきこう【艦船の寄港[訪問]】
(a) port call of a (military) vessel
かんせんのてんかい【(その地域への)艦船の展開】
deployment of warships (to the area)
かんせんのめんてなんす【艦船のメンテナンス[維持保守]】
maintenance of (military) vessels
かんせんはかていないでもおこりうる【感染は家庭内でも起こりうる】
Infections can occur at home.
かんせんへのそなえ【感染への備え[防御]】
defense against infection
かんせんよぼう【(インフルエンザの)感染予防】
prevention of (flu) infection
かんせんりつ【感染率】
an infection rate
かんせんりょく【感染力】
infectivity;infectiousness
かんせんりょくのたかいういるす【感染力の高いウイルス】
a highly infectious virus
かんせんをかくにんする【感染を確認する】
confirm an (actual) infection
かんせんをしゅうりする【艦船を修理する】
repair a (military) vessel
かんせんをひろげる【(その)感染を広げる】
spread (the) infection
かんせんをふせぐ【感染を防ぐ[予防する]】
ward off infection
かんせんをふやす【艦船(の数)を増やす】
increase the number of (military) vessels
かんせんをへらす【艦船(の数)を減らす[削減する]】
reduce the number of (military) vessels
かんせいかん【管制官】
a controller
かんせいだんごう【官製談合】
bureaucracy-organized bid-rigging; bid-rigging initiated ...
かんせいとう【管制塔】
a control tower
かんせいとりょう【乾性塗料】
dry paints
かんせいひきわたしこうじけいやく【完成引き渡し工事契約】
a full turnkey contract
かんせいひこう【慣性飛行】
〔宇宙船などの〕inertial guidance [navigation]
かんせいひん【完成品】
finished goods
かんせいよそうず【完成予想図】
an architect's conception (of the finished building)
