こようのみすまっち【(求職者の希望と労働市場のニーズが一致しない)雇用のミスマッチ】
labor market mismatch(, in which the needs of job-seekers...
こようへのあくえいきょう【雇用への悪影響】
an adverse effect [impact] on employment
こようほけん【雇用保険】
employment insurance
こようほけん【雇用保険】
employment insurance
こようもんだい【雇用問題】
an employment problem
こようをけいぞくする【雇用を継続する】
continue employment
こようをそうしゅつする【雇用を創出する】
create (new) jobs
こようをそくしんする【雇用を促進する】
boost [stimulate] employment
こよしきり【小葦切】
〔ウグイス科の小鳥〕a black-browed reed warbler
こよない
こよない協力者the best possible collaboratorこの指輪はこよない思い出になりますThi...
こよなく
こよなく愛する妻one's most beloved wifeその友がこよなく懐かしいI miss that fr...
こよみ【暦】
a calendar；〔年鑑〕an almanac暦の上ではもう夏だOfficially [According t...
こより【紙縒】
a paper stringこよりをよるtwist paper into a string
こら
こら，何をしているHey, what are you doing?こらこら，やめなさいCome now! 「Non...
こらい【古来】
from ancient [old] times元旦の祝いはどの家庭でも古来行われているNew Year's Da...
こらえしょう【堪え性】
〔耐え忍ぶ力〕endurance；〔ねばり強さ〕perseverance；〔耐久力〕staying powerこら...
こらえる【堪える】
1〔我慢する〕endure; stand ⇒たえる（堪える）痛いだろうがちょっとこらえて！It must hurt...
こらしめ【懲らしめ】
(a) punishment；《文》 chastisement母親はこらしめのために彼に夕食を与えなかったHis ...
こらしめる【懲らしめる】
punish，《文》 chastise；〔思い知らせる〕teach ((a person)) a lessonうそ...
こらす【凝らす】
1〔凝り固まらせる〕それは肩を凝らすようなきつい仕事であったThat was such hard work tha...
こり【凝り】
stiffness肩の凝り⇒かたこり（肩凝り）肩の凝りをもんでほぐすmassage away the stiffn...
こり【梱】
1〔包装した貨物〕a bale綿は３こりに荷造りして送られたThe cotton was done up in t...
こり【狐狸】
狐狸妖怪のたぐいsuch tricky creatures as foxes, badgers and goblins
こりかたまる【凝り固まる】
⇒こる（凝る）I〔凝固する〕congealII〔夢中になる〕その運動に凝り固まっているShe is deeply ...
こりこり
このたくあんはこりこりしていておいしいThese crunchy [crisp] radish pickles a...
こりごり【懲り懲り】
病気は［彼女と付き合うのは］もう懲り懲りだI have had enough of illness [her co...
こりしょう【凝り性】
凝り性の perfectionistic凝り性の人〔徹底的にする人〕a perfectionist／〔熱中する人〕...
こりつ【孤立】
isolation孤立する stand [be] alone [isolated]; be in isolatio...
こりつ【孤立】
isolation
こりつかん【孤立感】
a feeling [sense] of isolation
こりつし【孤立死】
lonely death (without anyone at one’s deathbed)
こりつしたしゅうらく【孤立した集落】
an isolated settlement [community]
こりつしゅぎ【孤立主義】
isolationism
こりつしゅぎしゃ【孤立主義者】
an isolationist
こりつじょうたいからぬけだす【孤立状態から抜け出す】
emerge from isolation
こりつにうちかつ【孤立に打ち克つ】
overcome isolation
こりつにおいこまれる【孤立に追い込まれる】
be driven into isolation
こりつむえん【孤立無援】
being alone and unaided
こりょうり【小料理】
simple dishes; plain fare小料理屋［店］「a small restaurant [an e...
こりょうりてんをいとなむ【小料理店を営む】
run a small restaurant
こりる【懲りる】
いいかげん懲りたらいいのにまた競馬に手を出したYou'd think he'd have learned his ...
こる【凝る】
I〔筋肉が固くなる〕become stiff肩が凝ったI have a stiff neck.II1〔熱中する〕写...
こるい【孤塁】
I〔孤立した砦〕孤塁を守るdefend an isolated outpost [position]II〔孤立無援...
こるり【小瑠璃】
a Siberian blue robin
これ
〔呼び掛け〕これ，じゃまだよ，どいてくれHey! Get out of the way!これ起きなさいHey, w...
これ【此れ是】
1〔話者に近い物を指して〕this ((複 these))りんごはこれでおしまいだThis is the last...
これから【此れから】
1〔今から〕from now on, after this；〔将来〕in (the) future（▼ 《英》 で...
これからぎろんをどうすすめるかについてぎろんしたいとおもいますが、そのまえに、どうはじめるかについて、どなたかごいけんありますか？【これから議論をどう進めるかについて議論したいと思いますが、その前に、どう始めるかについて、どなたかご意見がありますか？《ジョーク》】
Now we’d like to start discussing how to conduct our disc...
これからのいきかたをかんがえる【これからの生き方を考える】
consider how one should liveone’s remaining life
これからのいちねんをまえむきにすごす【これからの一年を前向きに過ごす】
spend the coming (one) year with a positive attitude
