さんしょく【三食】
three mealsこの下宿は三食付きでいくらですかHow much do you charge for thi...
さんしょく【蚕食】
encroachment; aggression蚕食する 〔徐々に侵入する〕encroach ((on))；〔領土...
さんしん【三振】
a strikeout；《口》 a K三振する strike out; be [get] struck out；〔...
さんしんとう【三親等】
the third degree of kinship
さんじ【三時】
〔おやつ〕afternoon [three o'clock] refreshments三時にしようLet's 「h...
さんじ【三次】
第三次池田内閣the third Ikeda Cabinet三次式an expression of the thi...
さんじ【惨事】
a tragic [terrible] incident; a disastrous accident炭鉱の惨事a...
さんじ【惨事】
tragic incident;disastrous accident;bloodshed《殺害、流血の》
さんじ【産児】
a newborn baby産児制限birth control産児制限を行うpractice birth control
さんじ【賛辞讃辞】
praise(s)；《文》 ((deliver)) a eulogy賛辞を呈するpraise／pay tribut...
さんじかん【参事官】
〔大使館などの〕 《米》 a counselor，《英》 a counsellor
さんじげん【三次元】
three dimensions三次元の three-dimensional；《口》 3-D, three-D三次...
さんじせいげん【産児制限】
birth control
さんじとなる【惨事となる】
lead to [trigger] a disaster
さんじにつながりかねないもんだい【惨事につながりかねない問題】
a problem that could trigger a major accident
さんじゃくおび【三尺帯】
1a short obi worn by children with everyday kimono2an obi...
さんじゅ【傘寿】
one's eightieth birthday
さんじゅ【傘寿】
one’s 80th birthday
さんじゅう【三十】
thirty第30the thirtieth30分の７seven-thirtieths38度線the 38th P...
さんじゅう【三重】
三重の［に］ threefold, three-layer(ed)三重の塔a three-storied pago...
さんじゅうごミリ【三十五ミリ】
35ミリカメラa 35 millimeter [mm] camera35ミリフィルム(a) 35 millimet...
さんじゅうし【三銃士】
〔アレクサンドル・デュマの小説〕The Three Musketeers
さんじゅうだいじょせい【３０代女性】
a woman in her thirties
さんじゅうにちまえのよこく【３０日前の予告】
thirty days’ prior notice
さんじゅうねんまえのりそう【30年前の理想】
the ideal (that) one had 30 years ago
さんじゅうはちどいじょうのこうねつをはっする【38度以上の高熱を発する】
run a high fever of over 38 degrees C
さんじゅうろっけい【三十六計】
三十六計逃げるにしかずIf the situation turns against you, the wisest...
さんじゅつ【算術】
1〔算数〕arithmetic算術の arithmetical算術をするdo sums2〔金もうけ〕あの人は算術の...
さんじゅをいわう【傘寿を祝う】
celebrate someone’s 80th birthday
さんじょ【賛助】
support; patronage賛助する support; patronize賛助を得るhave [obtai...
さんじょう【三乗】
３乗する cube ((a number))；raise ((a number)) to the third po...
さんじょう【参上】
a visit参上する go [come] to see ((a person))；visit近々参上いたしますI...
さんじょう【山上】
山上に［で］at the top of a mountain山上からの眺めthe view from the to...
さんじょう【惨状】
1〔むごたらしいありさま〕墜落現場はすさまじい惨状を呈していたThe scene of the plane cra...
さんじょく【産褥】
confinement産褥につくbe confined産褥期a confinement産褥熱childbed [p...
さんじる【散じる】
1〔散る〕disperse；〔散らす〕scatter2〔なくす〕財産を散じる「run through [squan...
さんじをくりかえす【惨事を繰り返す】
repeat a tragedy
さんすい【山水】
1〔山と川・湖〕hills and rivers [lakes]2〔風景〕a landscape山水の美natur...
さんすい【散水撒水】
散水する water；〔勢いよく〕spray water；〔ぱらぱらと〕sprinkle water ((on))...
さんすう【算数】
arithmetic；〔計算〕calculation
さんすくみ【三竦み】
三すくみになっているWe have reached a three-way deadlock.
さんずのかわ【三途の川】
〔仏教で〕Sanzu no kawa; the River of the Three Hells；〔ギリシア神話の...
さんせい【三世】
〔仏教で〕three existences日系三世a third-generation Japanese-Amer...
さんせい【参政】
participation in (the) government参政権⇒参政権
さんせい【産制】
((practice)) birth control産制器具「birth control [contracepti...
さんせい【賛成】
approval, agreement；〔動議の〕seconding, support賛成する approve (...
さんせい【賛成】
approval;support
さんせい【酸性】
acidity酸性の acid；〔酸の多い〕acidic酸性にするacidify酸性雨acid rain酸性化ac...
さんせいけん【参政権】
((have; get)) the right to vote, the franchise, suffrage；...
さんせいしゃ【賛成者】
a proponent
