そのげんいんのいったんはかのじょがわかすぎたことだ【その原因の一端は彼女が若すぎたことだ】
It was partly because she was too young.
そのげんいんのきゅうめい【その原因の究明】
an investigation of the cause
そのげんいんはしぜんさいがいによるものだった【その原因は自然災害によるものだった】
It was caused by a natural disaster.
そのげんいんはすいそくのいきをでない【その原因は推測の域を出ない】
The cause is only a matter of speculation.;We can only sp...
そのげんいんはまだきゅうめいされていない【その原因はまだ究明されていない】
The cause has yet to be determined.
そのげんいんをきゅうめいする【その原因を究明する】
trace the cause;make an investigation of the cause
そのげんしょうはまいとしにがつごろにおきる【その現象は毎年２月頃に起きる】
The phenomenon occurs every year around February.
そのげんしろのうんてん【その原子炉の運転】
operation of the nuclear reactor
そのげんしろはあんぜんけんさにごうかくした【その原子炉は安全審査に合格した】
The reactor passed the safety screening.
そのげんじつをまえにする【その現実を前にする】
be faced with the reality
そのげんそくのいつだつ【その原則の逸脱】
violation of the principle
そのげんぱつのじょうきょうはこんとろーるかにある【その原発の状況はコントロール下にある】
The situation at the nuclear power plant is under control.
