たびなれる【旅慣れる】
彼女は旅慣れているShe is 「used to traveling [a good traveler].
たびのそら【旅の空】
旅の空で病に倒れたHe fell ill 「while on a journey [far from home].
たびはだし【足袋跣足】
彼は足袋はだしで外へとび出したHe rushed out of the house 「in his socks [...
たびびと【旅人】
a traveler,《英》 a traveller;《文》 a wayfarer
たびまわり【旅回り】
旅回りをしているbe touring旅回りの芸人⇒たびげいにん(旅芸人)
たびやくしゃ【旅役者】
⇒たびげいにん(旅芸人)
たびやつれ【旅窶れ】
旅やつれした人a person with a travel-worn look
たびょう【多病】
多病の人a person in delicate health/a sickly person才子多病とよく言われ...
たぶらかす【誑かす】
swindle人をたぶらかして金を取るswindle a person out of his [her] mone...
たぶれっとがたたきのうたんまつ【タブレット型多機能端末】
a multifunctional tablet PC
たぶれっとがたたんまつ【タブレット型端末】
a tablet PC [(personal) computer]
たぶろいどしのえじきになる【タブロイド紙の餌食になる】
provide fodder [fall prey] to tabloid papers
たぶん【他聞】
この件は他聞をはばかるThis is strictly between you and me.他聞はご無用に願いま...
たぶん【多分】
1〔おそらく〕probably; perhaps; possibly; maybe(▼probablyが一番可能性...
たぶんかきょうせい【多文化共生】
multicultural coexistence
たぶんかしゅぎ【多文化主義】
multiculturalism多文化主義的立場をとるadopt a multiculturalist stand...
たへんけい【多辺形】
a polygon
たべあきる【食べ飽きる】
魚[これ]は食べ飽きたI've had enough fish [of this].
たべあるき【食べ歩き】
食べ歩きする try out the food at various restaurants
たべあるき【食べ歩き】
an eating binge
たべあわせ【食べ合わせ】
⇒くいあわせ(食い合わせ)
たべかけ【食べ掛け】
食べ掛けのりんごa half-eaten appleご飯を食べ掛けで食卓を離れてはいけませんDon't leave...
たべかす【食べ滓】
〔食べ残し〕the leavings (of a meal);〔残りかす〕the remains left aft...
たべごろ【食べ頃】
このすいかは食べごろだThis watermelon is just ready to eat.
たべざかり【食べ盛り】
食べ盛りの子供growing children with a healthy appetite
たべすぎる【食べ過ぎる】
overeat;eat too much胃が痛いのは食べ過ぎたせいですYour stomachache comes...
たべずぎらい【食べず嫌い】
⇒くわずぎらい(食わず嫌い)
たべつける【食べつける】
おいしいパンは食べつけていますよI'm used to eating good bread.食べつけないものを食べ...
たべてつ【食べ鉄】
train-riding enthusiasts who are equally enthusiastic abo...
たべで【食べで】
⇒くいで(食いで)
たべのこし【食べ残し】
leftovers(▼通例複数形)食べ残しは犬にやったI gave the leftovers [leavings...
たべのこす【食べ残す】
leave ((a dish)) unfinished [half eaten]食べ残してはいけない「Don't ...
たべほうだい【食べ放題】
⇒くいほうだい(食い放題)3,000円で食べ放題〔掲示〕All You Can Eat for Three Tho...
たべもの【食べ物】
(a) food;〔規定された食べ物〕a diet;〔糧食〕provisions彼は食べ物にはうるさいHe is ...
たべもの【食べ物】
food
たべものからのひばく【食べ物からの被曝】
radiation exposure from food
たべもののおせん【食べ物の汚染】
food contamination
たべもののそなえがあったひと【食べ物の備えがあった人】
people with stores of foods
たべものをすてる【(手付かずの)食べ物を捨てる】
throw away (untouched) food
たべものをろうひする【(莫大な量の)食べ物を浪費する】
waste (tremendous volumes of) food
たべよごす【食べ汚す】
テーブルの上は食べ汚したままだったThe table was still cluttered with plate...
たべる【食べる】
I〔食う〕eat; have米を常食として食べるeat rice as a staple food一口食べるhav...
たべん【多弁】
多弁な人a great talker酒を飲んだらますます多弁になったLiquor made him even mo...
たほう【他方】
1〔もう一方,ほかの方面〕一方は走力にたけ,他方はパスに優れる〔フットボールで〕One side is good ...
たほうめん【多方面】
多方面にわたる学識wide-ranging knowledge/《文》 multifarious learning...
たぼう【多忙】
仕事で多忙を極めているI am very busy with my work./I'm pressed with ...
たぼうなきょうし【多忙な教師】
an overworked teacher
たま【偶】
⇒たまに(偶に)たまの休日なのだから大いに楽しみなさいYou don't have a holiday very ...
たま【弾】
1〔ピストル・ライフルの〕a bullet;〔鉄砲の〕a shell;〔大砲の〕a cannonball彼は弾に当...
たま【玉】
1〔球形のもの〕a ball目の玉an eyeballパチンコの玉a pachinko ball毛糸の玉a bal...