どうじたはつてろをふせぐ【同時多発テロを防ぐ】
block multiple coordinated terrorist attacks
どうじだい【同時代】
((in)) the same age [period]我々と同時代の人々our contemporaries彼は...
どうじつ【同日】
1〔同じ日〕 ((on)) the same day二つの事件は同日に起こったThe two incidents ...
どうじつうやく【同時通訳】
simultaneous interpretation
どうじつうやくしゃ【同時通訳者】
a simultaneous interpreter
どうじめ【胴締め】
〔柔道・レスリングで〕the scissors
どうじょ【童女】
a little girl
どうじょう【同上】
the same as the above;〔リストの中で〕ditto ((略 do.))同上の理由によりfor ...
どうじょう【同乗】
彼と同乗して軽井沢に行ったI went to Karuizawa in the same car with him...
どうじょう【同情】
sympathy ((for)),compassion ((for));〔哀れみ〕pity ((for)) (▼s...
どうじょう【同情】
sympathy
どうじょう【道場】
a dojo, a training hall剣道[柔道]の道場a kendo [judo] dojo断食の道場a...
どうじる【動じる】
be upset;《文》 be perturbed動じやすいbe easily excited/be excita...
どうじん【同人】
a coterie [kóutəri]彼は文芸同人の一人だHe is a member of a literary...
どうすい【導水】
導水する conduct water ((into an underdrain))導水管an aqueduct
どうすう【同数】
the same number ((as))みかんと同数のりんごas many apples as oranges...
どうすれば【如何すれば】
どうすればいいか分からないI am at a loss what to do.どうすればあの人に会えるだろうWha...
どうすん【同寸】
姉のスカートは私のと同寸ですMy sister's skirt and mine are the same size.
どうずる【動ずる】
⇒どうじる(動じる)
どうせ
1〔いずれにせよ〕anyhow;〔結局〕after allどうせ1日は掛かるAnyway [Anyhow], it...
どうせい【動勢】
〔美術で〕movement
どうせい【動静】
〔状態〕a condition, a state ((of affairs, of things));〔行動〕mo...
どうせい【同姓】
the same surname同姓[同姓同名]の人a person of 「the same surname [...
どうせい【同性】
the same sex同性間でamong one's own sex同性の人a person of the sa...
どうせい【同棲】
〔未婚の男女の〕cohabitation同棲する 〔一緒に暮らす〕live together;〔未婚の男女が〕co...
どうせいあいけんお【同性愛嫌悪(症)】
homophobia
どうせいかっぷる【同性カップル】
a same-sex couple
どうせいかっぷるのしゃいん【同性カップルの社員】
a gay employee with a partner
どうせいけっこん【同性(同士の)結婚】
same-sex marriage
どうせいこん【同性婚】
same-sex marriage
どうせいぱーとなーしっぷしょうめい【同性パートナーシップ証明書】
a same-sex partnership certificate
どうせいぱーとなーしっぷじょうれい【同性パートナーシップ条例】
a same-sex partnership ordinance[参考]英国における同様の法律として the Ci...
どうせき【同席】
1〔同じ席につくこと〕食事のとき彼と同席しましたI sat with him at dinner.私も同席した一人...
どうせだいのひとびと【同世代の人びと】
people in the same age bracket [group];one’s coevals
どうせん【動線】
the line of flow動線計画flow planning動線図a flow diagram
どうせん【同船】
彼と同船したHe and I sailed [were] on the same ship.同船者a fellow...
どうせん【導線】
a conductor; a conducting wire
どうぜい【同勢】
a party同勢12人ですOur party consists of twelve (people [《文》 p...
どうぜん【同前】
⇒どうじょう(同上)
どうぜん【同然】
⇒どうよう(同様)それでは盗んだも同然じゃないかYou virtually stole it./That was ...
どうそう【同窓】
僕はあの人と同窓だWe went to the same school.同窓会〔男子・共学の〕an alumni ...
どうそじん【道祖神】
a travelers' guardian deity
どうそたい【同素体】
an allotrope
どうぞ【何卒】
どうぞお掛けくださいHave a seat, please./Go ahead and 「take your se...
どうぞう【銅像】
a bronze statue銅像を建てるerect [put up] a bronze statue
どうぞおげんきで【どうぞお元気で】
Please stay well.
どうぞく【同族】
〔同じ種族〕the same race;〔同じ部族〕the same tribe;〔一族〕the same fam...
どうたい【動体】
1〔運動している物体〕a moving body2〔物理学で,流体〕a fluid動体写真a photochron...
どうたい【動態】
movement; a dynamic state人口の動態を調査するinvestigate the moveme...
どうたい【同体】
⇒いったい(一体),一心同体同体に倒れた〔相撲で〕They fell [hit the ground] at th...