ひやめしをくう【冷や飯を食う】
冷や飯を食わされているHe is 「treated coldly [kept in a low position].
ひょうがわれる【票が割れる】
保守系２候補に票が割れたThe votes were split between the two conserva...
ひょうざんのいっかく【氷山の一角】
今度の密輸事件は氷山の一角に過ぎないThis smuggling case is just the tip of ...
ひょうたんあいいれず【氷炭相いれず】
この二つは氷炭相いれずだThese two things are diametrically opposite [...
ひょうたんからこま【瓢箪から駒】
〔冗談が本当になった〕It was only a joke, but it has come true.／〔思い掛...
ひょうをよむ【票を読む】
〔得票数を見積もる〕calculate the number of votes which one will wi...
ひょっとしたら【ひょっとしたら［すると］】
ひょっとしたら彼はうそを言っているのかも知れないHe may possibly be lying.／It's po...
ひょっとして
ひょっとして田中さんではいらっしゃいませんか「Aren't you perhaps [Are you by any...
ひるいのない【比類のない】
〔匹敵するもののない〕matchless, peerless, unrivaled；〔比べるもののない〕incom...
ひをあらためる【日を改める】
日を改めてお話ししましょうLet's have a talk another day.
ひをおって【日を追って】
1〔日付けの順に〕子供の成長を日を追って記録するkeep a daily record of a child's ...
ひをつける【火を付ける】
暴動に火を付けたのはだれだWho instigated the riot?
ひをならす【非を鳴らす】
国民は悪徳政治家たちへの非を鳴らしたThe people denounced [cried out against...
ひをふく【火を吹く】
鬱積うっせきしていた怒りがついに火を吹いたAt last his pent-up fury exploded.
ひをみるよりあきらか【火を見るより明らか】
彼の無実は火を見るよりも明らかであるHis innocence is as clear as day.
ひんじゃのいっとう【貧者の一灯】
the widow's mite私もその運動に貧者の一灯をささげたいと思いますI would like to co...
ひいきの
favorite，《英》 favouriteひいきのチームはどこですかWhich team do you sup...
ひいくする【肥育する】
fatten肥育された牛fattened cattle
ひえいせいな【非衛生な】
〔ばい菌などで汚い〕unsanitary, unhygienic；〔健康によくない〕unwholesome ((...
ひえいりてきな【非営利的な】
nonprofit非営利的な公社a nonprofit public corporation
ひかえめな【控え目な（に）】
〔度を越さない〕moderate(ly)；〔遠慮がちな〕modest(ly)；〔穏やかな〕mild(ly)労働者...
ひかくする【比較する】
compare ((A with B))
ひかくてき【比較的】
comparativelyこの二つは比較にならないThere is no comparison between ...
ひかくの【非核の】
nonnuclear
ひかぜいの【非課税の】
tax-free; tax-exempt非課税の輸入品duty-free importsこの預金の利子は非課税だ...
ひかねつの【非加熱の】
unheated
ひかんする【悲観する】
be pessimistic ((about))
ひかんする【避寒する】
winter／pass the winter ((at Atami))
ひかんてき【悲観的】
pessimistic彼は悲観的な人生観を持っているHe has a pessimistic view of l...
ひがしの【東の】
east; eastern; easterly東に〔東の方に〕to the east ((of))／〔東部に〕i...
ひきげきの【悲喜劇の】
tragicomic(al)
ひきざんする【引き算する】
subtract ((A from B))23から15を引き算しなさいSubtract 15 from 23.
ひきつりする【引き釣りする】
fish against the current；〔トロールする〕trawl
ひきにげする【ひき逃げする】
flee the scene after hitting ((a person)) with one's car...
ひきょうな
cowardlyひきょうな行為cowardly conductひきょうな振る舞いをするbehave in a c...
ひきょうな
mean彼は私にひきょうなことをしたHe played a mean [dirty] trick on me.そ...
ひきんな【卑近な】
familiar卑近な例を挙げるuse [give] a familiar example
ひくつな【卑屈な】
〔下劣な〕base；〔追従的な〕servile；〔こびへつらう〕obsequious彼は卑屈なやつだHe is ...
ひけつする【否決する】
reject；〔投票で〕vote down町長の不信任案が17対15で否決されたThe town assembl...
ひけんする【比肩する】
equal; be equal ((to)) ⇒ひってき（匹敵）この点では彼女に比肩する者はいない「No one...
ひげきてきな【悲劇的な（に）】
tragic(ally)暴力が家庭の悲劇を生んだViolence 「led to [caused] a dome...
ひげして【卑下して】
humbly; modestly
ひげする【卑下する】
《文》 disparage oneself
ひげんぎょうの【非現業の】
clerical
ひこうしきの【非公式の】
〔公でない〕unofficial；〔略式の〕informal；〔私的な〕private大臣は非公式の見解を述べた...
ひこうする【飛行する】
fly試験飛行a test flight飛行機の試験飛行を行うtest-fly [flight-test] a ...
ひごする【庇護する】
〔保護する〕protect；〔かくまう〕shelter子供たちは両親の庇護を受けて育つChildren grow...
ひさいする【被災する】
suffer; be hit by ((an earthquake))この間の台風で被災したWe suffere...
ひさしく【久しく】
for a long time彼に久しく会っていないI have not seen him for a long...
ひさしぶりに【久し振りに】
after a long time久し振りですねI haven't seen you for a long ti...
