さんぶんたい【散文体】
prose
さんぷき【散布器】
a sprinkler; a sprayer
さんぷやく【散布薬】
〔皮膚用のパウダー〕dusting powder；〔液体〕a spray
さんぺいせん【散兵線】
a skirmish line
さんぼうかいぎ【参謀会議】
a council of war; a war council
さんぼうちょう【参謀長】
the chief of staff
さんぼうほんぶ【参謀本部】
the General Staff Office；〔米国の統合参謀本部〕the Joint Chiefs of S...
さんまいきょう【三昧境】
三昧境に入るenter into a state of perfect spiritual concentrati...
さんみいったいろんしゃ【三位一体論者】
a Trinitarian
さんめんきじ【三面記事】
〔新聞の〕city [local] news; police news
さんめんきょう【三面鏡】
a three-way mirror
さんもんしょうせつ【三文小説】
a cheap novel，《米》 a dime novel
さんもんばん【三文判】
a ready-made seal
さんもんぶんし【三文文士】
a hack writer
さんらんき【産卵期】
the breeding [spawning] season ((of salmon))
さんらんじょう【産卵場】
a spawning ground
さんりんぎょう【山林業】
forestry
さんるい【酸類】
acids
さんるいしゅ【三塁手】
a third baseman
さんるいだ【三塁打】
a three-base hit; a triple；《口》 a three-bagger
さんれんしょう【三連勝】
three consecutive victories [wins]; three victories [wins...
さんれんせん【三連戦】
three consecutive games [matches]
さんれんぱい【三連敗】
three consecutive losses; three losses in a row三連敗する lose...
サンスクリットがくしゃ【サンスクリット学者】
a Sanskritist
サントラばん【サントラ盤】
the sound-track version
サンドイッチマン
a sandwich manサンドイッチマンの下げる広告板sandwich boards
サンプリングちょうさ【サンプリング調査】
sampling
さんこのれい【三顧の礼】
首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えたThe Prime Minister 「showed him every...
さんしょうはこつぶでもぴりりとからい【山椒は小粒でもぴりりと辛い】
He may be small, but he is 「not a man to be trifled with ...
さんにんよればもんじゅのちえ【三人寄れば文殊もんじゅの知恵】
((諺)) Two heads are better than one.
さんびょうしそろった【三拍子そろった】
〔万能の〕all-round；〔理想的な〕ideal三拍子そろった選手an all-round player日当た...
さんをみだす【算を乱す】
be in total confusion算を乱して退却するretreat in disorder
さんかいする【散会する】
〔解散する〕break up；〔次の会まで閉会する〕adjourn５時半に散会したThe meeting 「br...
さんかいする【散開する】
spread out；〔軍隊・艦隊などが〕deploy兵士たちは散開して横隊を作ったThe soldiers s...
さんかくけいの【三角形の】
triangular正三角形an equilateral triangle直角三角形a right(-angle...
さんかくする【参画する】
take part in the planning政策の立案［経営］に参画するtake part in poli...
さんかくの【三角の】
triangular三角にするtriangulate目を三角にするlook angry／give an angr...
さんかする【参加する】
participate ((in))；take part ((in))；join ((a group))；ent...
さんかする【酸化する】
〔その物質が〕be oxidized；〔他の物質を〕oxidize酸化しやすいoxidizable
さんぎょうかする【産業化する】
industrialize
さんぎょうの【産業の】
industrial産業の合理化rationalization in industry主要産業the chief...
さんけいする【参詣する】
visit ((a temple, a shrine))
さんごに【産後に】
after childbirth産後の肥立ちがよい［悪い］The mother's convalescence ...
さんごの【珊瑚［珊瑚色，珊瑚製］の】
coral
さんごの【産後の】
postpartum
さんざいする【散在する】
lie scattered家の散在した村a village consisting of a few scatte...
さんざいする【散財する】
squander ((money))；throw (one's money) away散財させるput a pe...
さんしゅつする【産出する】
produce, yield；〔製品などを〕turn out石油産出国a petroleum-producing...
さんしゅつする【算出する】
calculate; compute建築費総額は約２千万円と算出されたThe total cost of con...
さんしょうする【参照する】
〔参考に見る〕refer ((to))；〔調べる〕consult；〔比べる〕compare ((with))相互...
