feel a wash of relief
突然の安堵感に見舞われる
feel a yearning toward a person
人に恋々たる情をいだく
feel adrift
途方に暮れる
feel [become, get] alarmed for a person's safety
人の安否を気遣う
feel alienated from one's family
家族から孤立しているような気がする
feel alone and strange
孤独で居心地が悪い
feel [have] animus against ...
…に敵意をいだく
feel anxious that something terrible might happen
何かひどいことが起こるのではと不安を感じる
feel apathy toward ...
…に冷淡である
feel awkward with company [in society]
人前に出ると落ち着かない
feel blocked
八方ふさがりになったように感じる
feel blue
気がふさぐ
feel cheated
だまされた[裏切られた]気分だ
feel chilly
寒けがする
feel [look] cold
寒けがする
feel deep remorse
深く後悔する
feel [get] depressed about ...
…のことで憂うつな気分になる
feel discomfort in the wrists
手首が少し痛む[おかしな感じがする]
feel [get] dizzy
めまいがする
feel down about the defeat
敗戦にがっくりする
feel [become] drowsy
眠気がする[眠くなる]
feel easy
リラックスする
feel [look, get] embarrassed
気まずい思いをする[恥ずかしそうな顔をする,恥ずかしくなる]
feel exhausted from the stress
ストレスで疲れ果てる
feel faint with hunger
空腹で目がかすむ
feel for a light switch
明かりのスイッチを手探りで探す
feel fresh after a good night's sleep
よく眠ったので気分爽快だ
feel [turn] giddy
めまいを感じる
feel glad about the result
その結果に満足している
feel gloomy about ...
…のことで気が沈む
feel grim
((略式))気分がよくない
feel guilty about [at] ...
…で気がとがめる
feel guilty inside
内心罪を感じる
feel hate for ...
…をひどく嫌いである
Feel how smooth the yarn is.
その毛糸がどんなに柔らかいのか触ってごらん
feel ill
気分が悪い
feel in fine fig
とても元気だ
feel inadequate
非力に[自信がないように]感じる
feel indignation toward [against] the government
政府に憤りを感じる
feel invisible
相手にされていないと感じる
feel joyful
とてもうれしい
feel like a beer
ビールを飲みたい
feel like [turn to] jelly
(手足が恐怖・不安などで)がたがた震えだす
feel like one's old self
昔のように元気になる
feel like resting
休みたい気がする
feel lonely
心細く思う
feel low
沈んでいる
feel miserable
情けなくなる
feel music
音楽に打たれる
feel one's age
年を感じる