force one's child to study
子どもに無理やり勉強させる
force one's ideas on ...
…に自分の意見を強いる
forced labor
強制労働
foreign aid monies
対外援助資金
foreign [international] commerce
外国[国際]貿易
foreign competition
外国からのライバル会社
foreign currency
外貨
foreign lands
外国
foreign mail rates
外国向け郵便の料金
foreign matter
異物
foreign parts
外地
foreign policy
対外政策
foreign tourists
外国人観光客
foreign trade
外国貿易
foreign travel
外国旅行
foreign-made
外国製の
forensic examination
法医学検査
forensic medicine
法医学
foresee the future
先を見越す
forest bath
森林浴
forest fires
山火事
Forest scenery claimed his attention.
森の風景が彼の注意をひいた
forestall the enemy
敵の機先を制する
forests burning with autumn tints
紅葉で燃えるような林
Forewarned is forearmed.
((諺))備えあれば憂いなし
forfeit [lose] one's composure
落ち着きを失う
forge a bond
きずなを結ぶ
forge a link [a relationship, an alliance] with ...
…ときずな[関係,同盟]を結ぶ
forge ahead with one's work
仕事を着実にこなす
forge closer [stronger] links with industry
産業界ともっと密[強固]な関係を築く
Forget about him.
もう彼のことは忘れなさい
forget one's worries at the piano
ピアノを弾いて悩みを忘れる
forget the whole thing
御破算にする
Forget your worries and drink up.
心配ごとを忘れて一杯あけてくれ
forgive (him) his debt
彼の借金を棒引きする
forgive a sin [an insult]
罪[無礼]を許す[許してやる]
Forgive me for keeping you waiting.
お待たせしてすみません(◆Forgive my keeping you waiting. ともいえる)
Fork it over to me.
それをよこせ
forked lightning
叉さ状電光
form (up) into [in] a line
一列になる
form a cabinet
組閣する
form a close [lifelong] friendship
親密な[生涯の]交友関係を築く
form [make, give] a conjecture on ...
…に推測を下す
form a conspiracy against a person's life
人の殺害を共謀する
form a craft
組合を構成する
form a cup out of clay [the clay into a cup]
粘土で茶わんを作る
form a deep attachment to a person
人を心から慕うようになる
form a direct contrast to ...
…とまったくの対照をなす
form a government
組閣する
form a human chain
(バケツリレー式に物を運ぶために)1列に並ぶ