love in a cottage
((形式))つつましいながらも楽しい結婚生活，ささやかな愛の巣
Love me, love my dog.
((諺))私と友だちになりたいなら，私の犬とも友だちになってくれ（◆「坊主憎けりゃ袈娑けさまで憎い」の反対）
love that dare not speak its name
日陰者の愛（◆禁忌とされる同性愛を表す表現；作家 Oscar Wilde の愛人 Alfred Douglas の...
love you and leave you
((略式))おいとまする（◆I must などを前に伴って）
Love you!
((略式))あなたはすてき（◆ほとんど意味はなく，決まり文句として使われる）
loved one
愛する人；〔～s〕家族；亡くなった身内，故人
lower [haul down] one's colors
旗を巻く；降参する；支持［主張］をやめる
lower one's dignity
品格を下げる
lower [drop] one's guard
警戒をゆるめる，気を抜く
lower the boom on A
((米略式))1 Ａ（相手）にＫＯパンチを見舞う2 Ａ（人）をこらしめる，Ａに厳しく対処する
make it snappy
〔通例命令文で〕((略式))さっとやる，急ぐ
mend [look after] one's fences
1 自分の立場を強める；((米))選挙区の地盤固めをする2 （人と）仲直りをする≪with≫
raise [lower] one's sights
目標を高める［下げる］
Step lively!
((略式))急いで
strike [lower] the [one's] flag
（重圧などに）負ける，降伏する，音ねをあげる
toss [spill, shoot, lose] one's breakfast
((俗))ゲロを吐く
toss [spill, shoot, lose] one's dinner
((俗))吐く
weight [load] the scale(s)
（有利に）情勢を変える
load (a) cargo
貨物を積み込む
load (up) the van with furniture
ワゴン車に家具をいっぱい積み込む
load a gun with bullets
銃に弾丸を込める
load goods with (all) speed
手早く荷を積みこむ
load two shots into the rifle
ライフルに銃弾を２つ込める
loaded dice
いかさまサイ
loads to do
大量の仕事
loaf on the job
仕事をだらだらやる
Loan me a dollar, mate.
おい，１ドルを貸してくれないか，兄弟
lobby (the government) for special treatment
（政府に）特待を要求する
Lobsters are now in their plenty.
エビは今がよく取れる
Local columnists were not entirely of one opinion.
地元のコラムニストたちは意見が分かれていた
local currency
（米ドルなど国際通貨に対して）現地通貨
local items
地方記事
local taxes
地方税
local wine
地元のワイン
localities of heavy snowfall
豪雪地方
locate in a city
大都市に住む
locate the capital in Tokyo
東京に首都を置く
locate the lost watch
紛失した時計を見つける
locate the seat of an affliction
病巣を特定する
lock arms
スクラムを組む
lock the bicycle to a rack
自転車を駐輪ラックにロックでつなぐ
lock valuables away in the safe
貴重品を金庫に隠す
lock valuables in the safe
貴重品を金庫に（かぎをかけて）保管する
lodge a complaint with the government
訴状を政府に提出する
lodge one's cash in the company safe
現金を会社の金庫に預ける
lodge with a friend
友人の家に下宿する
loiter on [over] the job
仕事をだらだらする
London house prices are way beyond my reach.
ロンドンの住宅価格は私には雲の上だ
London is hard to beat when it comes to nightlife.
ナイトライフとなるとロンドンが１番
London stands on the Thames.
ロンドンはテムズ川沿いに位置する
