get [muscle] into [in on] the act
((略式))(分け前にあずかろうと)参加する,一枚加わる[かむ],便乗するMany were eager to g...
get one's ass in gear
((米卑))急ぐ
go [move in, close in] for the kill
1 とどめをさすために近づく2 (相手を)討ちに出る
go to [meet] one's Maker
((戯))死ぬ(die)
(Have) mercy on us [me]!
まあ(◆驚き・恐怖などを表す)
hit the [make a, score a] bull's-eye
的の中心に当てる;的を射た発言[行動]をする;的中する,成功する
keep [make] a House
((英))(下院で)定足数に達する,(定足数に達して)議会を成立させる
let it be [make it] known that ...
((形式))…であることを人に広めさせる,発表する
mac on
(自+)((米略式))…を食べる,食う(eat)
mac out
(自)((米略式))(マクドナルドのハンバーガーを)腹いっぱい食べる
made in heaven
〈結婚・相性などが〉理想的な,完璧なa marriage made in heaven理想の結婚
(have (got) it) made in the shade
((米略式・戯))大成功した,大金持ちである
make a [the] bed
(寝るために)床をとる;(起床後)床を整える
make a (big) hole in A
((略式))A(予算・貯蓄など)に(大きな)穴をあける
make a (big) thing of [about, out of] A
A(事)のことでやたらと騒ぎ立てる
make [keep] (a) book
1 ((俗))(競馬の)賭け金を集める,胴元になる2 (…に)賭ける≪on≫
make a call
1 ⇒名1a,1b,4c2 往診する
make a clean breast of A
A(後ろめたい事)を打ち明けて胸の内をすっきりさせる[楽になる]
make a clean sweep
1 (余分のまたは時代遅れのものを)一掃する≪of≫2 (…に)完全に勝利を収める,(すべての賞を)さらう≪of≫
make A count
Aを最大限に利用する
make a dash for it
一目散に駆け出す
make a dent in A
1 Aに穴をあける;Aをへこませる1a Aに影響[衝撃]を与える1b Aを減らす,弱める2 〔通例否定文で〕((略...
make a double
1 反転する(⇒名4)2 (二連銃で)2羽[2匹]同時に撃ち取る
make a drama out of A
((略式))A(事)を大げさに話す,A(ささいなこと)に大騒ぎする
make a federal case (out) of A
((米略式))A(ささいなこと)を大げさに言う,騒ぎ立てる
make a fool of A
Aを物笑いの種にする,笑いものにする,かつぐ,だます(◆日本語の「ばかにする」は despise や look d...
make a fool of oneself
ばかなまね[こと]をする,物笑いの種になる(◆複数は make fools of themselves)
make A free of B
A(人)にBを自由に使わせる
make a go of A
A(事業・結婚など)を成功させるmake a go of the business事業に成功する
make a good [bad] fist of A
((英略式・やや古))A(物・事)をうまく[へたに]やる
make a good thing (out) of A
((略式))A(事態・経験など)を自分の利益になるように利用する;Aでもうける
make a hames of A
((アイル略式))Aを下手にする,不器用にする;へまをする
make a hand
利益を得る;成功する
make (a) hash of A
((略式))A(仕事・状況など)をめちゃくちゃ[台なし]にする,ドジる
make a killing
((略式))(…で)大もうけする≪on,in≫
make a long NOSE at A
((略式))Aに向かって親指を鼻先に当て他の4本を広げて見せる;Aをばかにする
make (a lot of [much]) money
1 もうける,金持ちになる2 (…として)成功する≪as≫
make a martyr of oneself
殉教者ぶる;人によく思われようとする
make a meal (out) of A
((略式))1 Aを食事として食べる2 A(仕事など)を大げさに言う[考える]
make a merit of A
Aを誇る,手柄にする
make a mess of A
((略式))Aを台なしにする
make a mess of it
へまをやる,どじる
make (a) mock of A
((文学))A(人など)を嘲笑する
make a mockery of A
Aを嘲笑する;Aを徒労に終わらせる,水泡に帰さしめる
make a monkey (out) of A
((略式))A(人)を笑い者にする
make a mountain (out) of a molehill
小事件を大げさに騒ぐ,針小棒大に言う
make a move
1 動く;(…の方に)移動する≪toward,for≫2 (…しようと/…に)措置を講じる,行動を起こす≪to d...
make a muddle of A
Aを台なし[めちゃめちゃ]にする
make a mush of A
((略式))Aを台なしにする;し損じる
make a mystery of A
Aを神秘化する