make a hames of A
((アイル略式))Aを下手にする,不器用にする;へまをする
make a hand
利益を得る;成功する
make (a) hash of A
((略式))A(仕事・状況など)をめちゃくちゃ[台なし]にする,ドジる
make a killing
((略式))(…で)大もうけする≪on,in≫
make a long NOSE at A
((略式))Aに向かって親指を鼻先に当て他の4本を広げて見せる;Aをばかにする
make (a lot of [much]) money
1 もうける,金持ちになる2 (…として)成功する≪as≫
make a martyr of oneself
殉教者ぶる;人によく思われようとする
make a meal (out) of A
((略式))1 Aを食事として食べる2 A(仕事など)を大げさに言う[考える]
make a merit of A
Aを誇る,手柄にする
make a mess of A
((略式))Aを台なしにする
make a mess of it
へまをやる,どじる
make (a) mock of A
((文学))A(人など)を嘲笑する
make a mockery of A
Aを嘲笑する;Aを徒労に終わらせる,水泡に帰さしめる
make a monkey (out) of A
((略式))A(人)を笑い者にする
make a mountain (out) of a molehill
小事件を大げさに騒ぐ,針小棒大に言う
make a move
1 動く;(…の方に)移動する≪toward,for≫2 (…しようと/…に)措置を講じる,行動を起こす≪to d...
make a muddle of A
Aを台なし[めちゃめちゃ]にする
make a mush of A
((略式))Aを台なしにする;し損じる
make a mystery of A
Aを神秘化する
make a night of it
飲んだり踊ったりで夜明かしする
make a noise
1 物音をたてる2 ((略式))不必要に騒ぎたてる;(…のことで)不平をもらす≪about≫
make a noise in the world
世間のうわさに上る
make (a) nonsense of A
((英))Aを無意味[だめ]にしてしまう
make A of B
1 AをBに利用する;〔make A of it〕A(時間)を楽しむ2 〔疑問文・否定文で〕B(人・物)のA(特徴...
make A one's own
Aを自分自身[自分ならでは]のものとする
make a pass at A
1 《フェンシング》Aを突く2 A(人など)に攻撃をかける;Aをなぐろうとする2a A(行為など)を試みる2b (...
make a pig's ear (out) of A
((英略式))A(事)を台なしにする,やり損なう
make a pitch for A
((俗))Aに賛成[激励]の発言をする;Aを(説得によって)手に入れようとする
make a [one's] play for A
((略式))(手段を用いて)A(物など)を獲得しようと試みる;A(異性)を誘惑しようとする
make [prove] a [A's] point
(A(人)の)言い分を立証する,主張の正しさを力説する
make a point of doing
1 …することを重視する,主張するShe made a point of my attending the par...
make a poor out
うまくいかない
make a production (out) of A
((略式))A(仕事など)をかえってややこしくする
make a (real) pig of oneself
((英略式))大食いする,食べ[飲み]すぎる
make a rod for one's own back
自ら災い[問題]を招く
make [kick up] a row
大騒ぎする;激しく抗議する
make a run for it
急いで逃げる
make [kick up] a shine
騒ぎを起こす
make [put on] a show of A
1 Aを見せびらかす;Aをさらしものにする2 Aのふりをする
make A sick
((英))A(人)に吐き気を催させる;((略式))A(人)を怒らせる;((戯))うらやましがらせる
make a silk purse out of a sow's ear
〔通例否定文で〕悪い素材[状況]から良品[よい結果]を得る
make a song about A
Aのことで無用に騒ぎたてる
make a spectacle of oneself
人前で恥をさらす,失態を演じる
make a splash
1 バシャ[ザブン]と音を立てる2 ((略式))大評判をとる,注目される
make a start
(仕事などに)とりかかる≪on≫
make A stick
((略式))Aを定着させる,動かないものにする
make a virtue (out) of necessity
せざるを得ないことから利益を引き出す
make A's day
((略式))A(人)を喜ばせる,うれしがらせる,有頂天にするMake my day.やれるならやってみろ
make A's ears burn
A(人)のうわさ話をする
make A's hair stand on end
A(人)の身の毛をよだたせる,A(人)をぞっとさせる