make A's life a misery
A(人)の生活[人生]をみじめなものにする
make A's skin crawl [creep]
A(人)をぞっとさせる
make A's toes curl
((略式))A(人)をのけぞらせる,どぎまぎさせる
make after
(自+)〔受身形不可〕((英))〈人を〉追跡する(chase)
make (all) the right noises
もっともらしいことを言う
make (all) the running
1 〈馬が〉(他の馬の)歩調を決める2 ((英略式))(事の)流れをつくる;リードする,先頭に立って行う3 ((英...
make allowance(s) [an allowance] for A
1 A(事情など)を酌量する,考慮する,見込んでおく;A(人)を大目に見るmake allowance(s) fo...
make amends
(物・事の)償いをする≪for≫;(人に)償いをする≪to≫
make an ass of A
A(人)をばか扱いする
make an ass (out) of oneself
ばかなまねをする
make an end of [to] A
((形式))Aを終わらせる
make an exhibition of oneself
((略式))愚かなことをして恥をさらす,人のもの笑いになる
make an honest woman (out) of A
((やや古))(妊娠したため)A(女)と結婚する
make at
(自+)〈人・物に〉襲いかかる
make away
(自)急いで去る,逃げる
make away with A
1 ((略式))A(物)を盗んで逃げる(make off with)2 ((やや古))A(人)を殺す(kill,d...
make believe
(…する/…という)ふりをする,らしく見せかける(pretend)≪to do/that節≫Let's make ...
make (both) ends meet
借金しないで[収入内で]暮らす,やりくりする(◆この ends は月末と月初めをさす)
make bricks without straw
必要な材料がないのに仕事をする;不可能なことを試みる(◆聖書より)
make capital from [(out) of] A
A(状況)を(自己に有利なように)利用する,Aに乗じる
make certain
(…を)確かめる≪of≫;きっと(…をするよう/…するよう)取り計らう≪of/that節≫Please make ...
make chalk of one and cheese of another
両者を分け隔てする,えこひいきする
make cheeses
〈女性が〉腰をかがめてあいさつする;(遊戯で)ぐるっと回ってスカートをふくらませて急に座る
make common cause with A
((形式))A(人・国・グループなど)と(同じ目的のために)提携[一致協力]する
make do
(自)(不十分なもので/必要なものなしで)間に合わせる,やって行く≪with/without≫make do an...
make do
(自)(不十分な物で/必要な物なしで)間に合わせる,やって行く≪with/without≫make do and ...
make eyes at A
A(異性)に色目を使う
make fish of one and flesh [fowl] of another
不当に差別する,差別待遇する
make for
1 自+〈場所・人に〉急いで向かう(head for)2 自+〈結果に〉なる,〈物事に〉役立つLove makes...
make free with A
1 Aを勝手に使う;Aを自由に取って食べる[飲む];Aに勝手に手を加える2 A(人)になれなれしくする,無遠慮にふるまう
make friends (with A)
(A(人)と)仲よくなる
make fun of A
Aを物笑いの種にする,からかう
make good
1 自(事業などで)成功する(◆make it good ともいう)1a 他((形式))〈事を〉なし遂げる,〈約束...
make good [excellent] time
(交通の流れなどが)思ったよりも順調に進む
make great [a lot of, much] play of [about, with] A
Aを大いに強調する,おおげさに話す
make haste
((やや古))急ぐ,急いで行く(hurry);急いで(…)する≪to do≫
make hay of A
Aを台なしにする;Aを混乱させる;Aを徹底的に打ち負かす
make hay (while the sun shines)
((略式))好機をのがさない,やれるときにやっておく(◆((諺))「太陽が照っているうちに干し草を作っておけ」から)
make heads or tails [((主に英))head or tail] (out) of A
〔通例can't,not be able toを伴って〕Aの見分け[区別]がつくI can't make head...
make headway
(…で/…に向けて/…にひるまず)前進する,進歩する≪in (doing)/with/against≫
make heavy weather
1 〈船が〉荒天でひどく揺れる2 (…を)おおげさに考える≪of≫
make heavy [hard] work of [with] A
A(仕事など)を苦労して行う
make inroads
1 (割合などで)(全体に)食い込む≪into,on,in≫2 (時間・予定などに)割り込む≪into,on,in...
make it
((略式))1 (乗り物・会合などに)うまく間に合う,着く≪to≫We've just made it.何とか間に...
make it a Friday night
(金曜の夜のように)大いに楽しむ,ぱっとやる
make it a point to do
=make a POINT of doing(2)
make it in
うまく着陸する
make it one's business to do
…するようにする,必ず…する
make it snappy
〔通例命令文で〕((略式))さっとやる,急ぐ
make it [things, the place] (too) hot for A
(その場にいられないほど)A(人)につらい[いやな]思いをさせる,Aを苦しめる[困らせる]