tie A's hands
〔通例受身形で〕A(人)の活動を封じる,Aを手も足も出なくする
tie A's tongue
A(人)に口止めする
tie down
(他)1 〈人を〉(物に)縛りつける≪to≫2 〈人を〉(人・事に)束縛する;〈兵士・警察などを〉(場所に)足止め...
tie in
1 自〈物が〉(…と)調和[関連]する;他…を(…と)調和[関連]させる≪with≫2 自(…と)同時に起こる;他...
tie into
(自+)1 〈人に〉なぐりかかる,…を非難する2 ((米))〈食べ物などに〉むしゃぶりつく3 ((略式))〈人・事...
tie off
(他)〈ひも状の物を〉端で結ぶ,…に結び目を作る;〈管などを〉(ひも状の物で)縛る
tie together
(自)〈話などが〉一致する,合う
tie up
1 他〈ひもなどを〉結ぶ(⇒動1)1a 他〈人などを〉縛る(⇒動2)1b 他〈船を〉(…に)つなぐ;自〈船が〉係留...
tie up loose ends
残りの仕事をかたづける
tighten [pull in] one's belt
1 (ベルトを締めて)空腹をこらえる2 辛苦にじっと耐える;倹約する,耐乏生活をする
tighten the noose around A
Aの締めつけを強める
till A drop
A(人)が疲れるまで
till [until] one is blue in the face
((略式))くどくどと,口が酸っぱくなるほど(言い張っても)(◆相手を説得できないという含みがある)
till the cows come home
((略式))長い間;永久に
till [until] the last gun is fired
最後の最後まで
time after time
(長期にわたって)何度も何度も,いく度も,しばしば
time and tide wait for no man
((諺))歳月人を待たず
time and (time) again
繰り返し,しばしば
time flies
((略式))時は飛ぶように過ぎる
time flies when you're having fun [((英))enjoying yourself]
((略式))楽しい時間はあっという間に過ぎる
time is a great healer [heals all wounds]
時がすべてを癒してくれる
time is money
((諺))時は金なり
time is of the essence
((米形式))迅速な処置[対応]が肝心だ
time is on A's side
A(人)にはまだ時間がたっぷりある
time was (when) ...
((略式))…という時(代)もあった
tip A the wink
((英略式))A(人)にこっそり合図する,秘密の情報を教える
tip off
(他)((略式))〈人に〉(有利になるように)内密の情報を漏らす;〈人・警察などに〉(…を/…について/…というこ...
tip off
(自)《バスケ》チップオフする
tip one's hand
早まって計画を示す[意図を明かす],(機が熟す前に)手の内を見せる
tip one's hat to A
帽子をあげてA(人)にあいさつする;((米))A(人)に敬意を表する
tip [swing] the balance
状況を一転させる,局面を変えるLabor's support tipped the balance in favo...
tip [turn, tilt] the scale(s)
1 (…の)重さがある≪at≫2 局面を変えるThis will turn the scales in our f...
tiptoe around
(自+)〈問題などを〉避けて通る
tired and emotional
((英))酔っ払った
to a (certain) degree
1 ちょっと,いくぶんHe is conservative to a degree.彼は保守寄りだ2 ((略式・や...
to a [the] day
1日もたがわず,きっかりとIt's a year to the day since I married.結婚してち...
to a dot
((略式))完全に,まったく
to a fault
欠点といってよいほどに,極端に(◆よい点について用いる)be generous to a fault気前がよすぎる
to a frazzle
へとへと[ぼろぼろ]になるまでbe worn [burnt] to a frazzle疲れはてる[完全に焼ける]
to a greater or lesser
大なり小なり
to a hair
ぴったり,寸分たがわず,精密に
to a hairline
精密に,寸分たがわず
to a [the last] man
((形式))最後の一人に至るまで,一人残らず;全員一致でThey were all killed to a [th...
to a miracle
((古))奇跡的に,不思議なほどじょうずに
to a T [tee]
((略式))正確に,完全に(◆suit,fit,cook などの語のあとに用いる)
to a tee
((略式))正確に,完全に
to a tittle
正確に,ぴったり,きっちり
to a turn
1 〈食べ物が〉適度に,ちょうどよい加減に(◆cooked,done,roasted などとともに料理についてのみ...
to A's face
A(人)に面と向かって;あからさまに
to A's hand
1 Aにおあつらえむきの,Aにとって棚ぼた式の2 A(人)に服従させて