Thomas is called Tom for short.
トーマスは略してトムと呼ばれる
those books
それらの本
Those boys are three of a kind.
その３人の少年には似たところがある
those chosen
選ばれた者
Those clothes show her figure to advantage.
それらの服は彼女の容姿を引き立たせる
Those men are (just) animals!
やつらはけだものだ
Those neighbors!
あの近所の連中ときたら（◆人に用いた場合軽蔑などの感情を伴うことが多い）
those on the outside
門外漢
those present
出席者
Those present were almost all women.
出席者はほとんど女性だった（◆allは省略不可）
Those speeches are just so much noise.
ああいう演説はただの騒音というものだ
those trees there
あそこのあの木
Those were the days.
((略式))（昔を懐かしんで）あの頃はよかった
Those who do not work hard should be punished.
一生懸命働かない人は罰せられるべきだ
Those who listened to her were deeply moved.
彼女の話を聞いた人々は深く感銘を受けた
those who test positive for HIV
ＨＩＶに陽性反応を示す人々
Those who wish to apply should first have met the following requirements.
応募者はまず以下の要件を満たしていなければならない（◆should have doneが義務の完了を示すことがある）
Though (he was) very tired, he went on working.
彼はひどく疲れていたが，仕事を続けた（◆主語が主節の主語と同じ場合は，「主語＋be動詞」はしばしば省略）
Though he raises his hand against me, yet will I trust in him.
彼，われに手を上ぐとも，彼を信ぜん（◆though ..., yet ...の形は((形式))）
though in actual fact it was not entirely true
実際のところそれはまったく正しいわけではなかったのだが
Though it had stopped raining, the wind was still blowing.
雨はやんだが風はまだ吹いていた
Though we may lose heart, yet we must persevere.
がっかりすることになってもがんばり続けなければ
thought patterns
思考パターン
Thousands of emotions crowded my mind.
千々の思いが頭の中に流れ込んできた
Thousands of lives were lost in the accident.
その事故で数千の命が失われた
Thousands of men volunteered when the war broke out.
戦争が始まると何千という人が志願兵となった
Thousands of people turned out for protests.
何千人もが抗議行動に参加した
Thousands of protesters were gathered outside the building.
何千という抗議者が建物の外に集結した
thousands of times
何千回［何万回］も
thousands upon thousands of people
何千という大ぜいの人々．
