to one's fingertips
((英))まったく,完璧かんぺきに
to one's heart's content [desire]
心ゆくまで,十分に,存分に
to oneself
自分自身に,自分だけにThey want the television to themselves.彼らはテレビの...
to overflowing
(…で)あふれるほど≪with≫
to rights
本来の秩序[状態]へ,満足な状態へset [put, bring] one's affairs to rights...
to save (one's) life
〔cannot [will not] do を伴って〕どうしても…できない[するつもりはない]
to say nothing of A
Aは言うまでもなくThat will not satisfy a cat, to say nothing of a...
to say the least (of it)
控え目に言っても
to size
望みの大きさに
to some [good] purpose
((形式))何かしら[十分な]効果があって
to spare
好きに使える,余分のI haven't an instant to spare.暇な時間は一刻たりともありません
to speak of
〔none,nothing,no+名詞のあとに用いて〕取りたてて言うほどのThat actress has no ...
to speak to
〔主に否定文で;名詞のあとに用いて〕((略式))話をするほどのI don't know the woman to ...
to start with
((略式))1 (時間的に)初めは,最初は(at first)We had three members to st...
to sticks (and staves)
粉々に;さんざんに;破滅[零落]して;落ちぶれて
to the accompaniment of A
Aの伴奏に合わせて;((比喩的に))Aと共に
to the advantage of A
A(人)に有利に[な],都合よくIt would be to his advantage to learn Chi...
to the amount of A
Aだけの,Aに達する
to the back
((英))骨の髄まで(どっぷり浸かった),まったくのa Londoner to the backきっすいのロンドン育ち
to the backbone
骨の髄まで,徹底して
to the bad
((英))未払いで;借りて,赤字でbe £10 to the bad10ポンドの赤字だ
to the best of A
〔通例文頭に置いて〕Aの限り(では)to the best of one's ability [power]できる...
to (the best of) my [our] knowledge
私[我々]の知る限りでは;確かに
to the bone
骨の髄まで,徹底的にcut [trim, pare] ... (down) to the bone(予算・費用・情...
to the contrary
それと反対に[の]speak to the contrary反対意見を言うmany instances to th...
to the [one's] core
徹底的に;骨の髄までrotten to the core芯まで腐って;まったく悪い
to the death
1 死ぬまで;最後まで2 死ぬほど;ひどく,とても(to death)
to the dot of an i
まったく完全に
to the echo
〈音が〉反響するほど,高らかにapplaud [cheer] a person to the echo大かっさいする
to [till] the end of the chapter
最後まで;いつまでも,どこまでも
to [until] the end of time
((形式))永遠に
to the eye
見た目には,うわべは(apparently)
to the fore
1 前面に;目立つ状態にcome to the fore(問題などが)表面化する;(人が)指導的地位に立つ2 〈金...
to the (four) winds
四方八方に(飛ばされて)
to the fullest [full]
十分に,心ゆくまで,最大限にenjoy oneself to the full心ゆくまで楽しむ
to the gills
あふれるほどいっぱい;すっかり,まったく
to the good
1 有利[利益]になってPeace is (all) to the good.平和はまことによいことだ2 〔通例金...
to the (greater) glory of A
((形式))A(人・物)の栄光をたたえて
to the letter
1 一字一句まちがえずに,正確に2 文字[字義]どおりに
to the life
実物そっくりに
close to [near] the mark
1 ほぼ正しい2 〈冗談などが〉やや言い過ぎの
to [into] the marrow (of one's bones)
骨の髄まで;徹底的に
to the masthead
十二分に
to the max
((略式))とても,ものすごく
to the minute
(1分も違わず)きっかり
to the [a] nail
徹底的[完全]に,すっかり
to the nearest $10 [thousand]
10ドル[千]単位で
to [of] the nth degree [power]
n次[乗];高性能;最大限[最高]度に[の]
to the point
適切な,要を得た,ぴったりのmore to the pointもっと肝心なことに
to the point of A
Aというほどまでに