wave after wave of A
次々と迫り来る[襲いかかる]A(人などの群れ・感情・攻撃など)
wave aside [away]
(他)1 〈人に〉どく[離れる]よう手で合図する2 〈考え・提案などを〉はねつける,退ける
wave down
(他)〈車・運転手に〉手を振って止まれと合図する
wave off
1 〔wave A off B〕A(人など)をB(場所など)から出て行く[離れる]よう手で合図する;他〈人を〉手を...
wave one's [a] (magic) wand
1 魔法の杖を振る2 (魔法のように)望みをかなえる;うまい方法を見つける
wave the flag
愛国心をかき立てる
wax lyrical on [about] A
Aについて熱心に話す
way forward
前進,進展
Way out!
((俗))すばらしい(◆1970年代に使われた表現)
Way to go!
((米略式))よくやった,でかした
ways and means
1 ((米))財源;(政府の)歳入財源2 (…する)方法,手段≪of doing,to do≫
wade across a river
川を歩いて渡る
wade through difficulties
困難をやっと切り抜ける
wads of butter [books]
多くのバター[本]
waft a kiss to ...
…に軽く投げキスをする
wag one's chin
ぺらぺらしゃべる
wag one's finger at a person
人に立てた指を左右に振る(◆非難・軽蔑を表す)
wag one's head
首を縦に振る(◆軽蔑・喜びを表す)
wage (a) war [struggle] against [with, on] ...
…と戦う[闘う]
wage (a) war against poverty
貧困と戦う
wage bargaining [settlements]
賃上げ交渉[調停]
wage discrimination on the basis of sex
性別に基づく賃金差別
wage levels [rates]
(それぞれの職種による)賃金基準,基本賃金
wage reductions [cuts]
賃下げ
wage restraint
賃金規制
waifs and strays
浮浪児たち;寄せ集め,がらくた
wail over one's losses
損害を嘆く
Wait (for) a moment.=Just a moment.
ちょっと待って
Wait [Just, Hold on] a minute!
ちょっと待って
Wait a minute [a second, a moment].
ちょっと待って;ちょっと待った
Wait [Just] a second!
((略式))ちょっと待て
wait an extra three minutes
さらに3分待つ(◆不定冠詞anがつくことに注意)
wait for an answer
返事を待つ
wait for the gate to be opened
開門を待つ
wait for the next bus
次のバスを待つ
wait for the return of peace [spring]
平和が戻る[春がまたやって来る]のを待つ
Wait for the right moment to play your hand.
有利な点を生かせるチャンスを待て(◆駆け引きの比喩)
wait for the word to start
開始の合図を待つ
wait [lie, hide] in ambush for ...
…を待ち伏せしている
wait in suspense
はらはらして待つ
wait on [((英))at] (a person's) table
(人の)食事の給仕をする
wait on one's child hand and foot
何から何まで子どもの世話をする
wait on the sidelines
出番を待ち構える
wait one's turn
順番を待つ
Wait until (the) morning.
明朝まで待ってくれ
wait until [till] kingdom come
いつまでも待つ
wait until night
日暮れまで待つ
wait until the last minute [moment]
ぎりぎりまで待つ
Wait your turn!
順番まで待ちなさい
Wait [Don't go]! I'm not [I haven't] finished with you yet.
(怒って)待ちなさい,まだ話は済んでいない