やみや【闇屋】
a black marketeer; a black-market operator
やみよ【闇夜】
⇒闇夜
やみよ【闇夜】
〔暗夜〕a dark [moonless] nightやみ夜に烏でさっぱり区別がつかないIt is impossi...
やみよにからす【闇夜に烏からす】
やみ夜に烏でさっぱり区別がつかないIt is impossible to make a distinction b...
やみよのちょうちん【闇夜の提灯ちょうちん】
これこそやみ夜のちょうちんだThis is exactly what I 「have been wanting [...
やみよのてっぽう【闇夜の［に］鉄砲】
1〔当てのない行動〕そんなやみ夜の鉄砲みたいなことはしても無駄だThere is no sense in doin...
やみカルテル【闇カルテル】
an unauthorized cartel
やみルート【闇ルート】
((through)) 「an illegal [a black-market] channel [route]
やむ【▲止む】
1〔止まる〕stop；〔終わる〕 《文》 cease, come to 「a stop [an end]；〔風など...
やむ【病む】
1〔患う〕suffer from胸を病んでいたHe was suffering from a lung disea...
やむなく【×已むなく】
⇒やむをえず（已むを得ず）
やむにやまれず【×已むに×已まれず】
やむにやまれずうそをついたI lied out of necessity.
やむにやまれぬ【×已むに×已まれぬ】
やむにやまれぬ理由でfor unavoidable reasons／as a result of circumst...
やむをえず【×已むを得ず】
reluctantly; unwillinglyやむをえずその仕事を引き受けたI was compelled [f...
やむをえない【×已むを得ない】
〔避けられない〕unavoidable；〔必然的な〕inevitableやむを得ない事情で行かれなかった「For ...
やめ【▲止め】
やめにする 〔やめる〕stop；〔断つ〕give up ((doing))；〔終らせる〕put an end ((...
やめにする
〔やめる〕stop；〔断つ〕give up ((doing))；〔終らせる〕put an end ((to)) ...
やめる【▲止める】
〔終わりにする〕stop ((doing))，《文》 cease ((doing; to do))；〔断念する〕a...
やめる【病める】
⇒びょうき（病気）病める社会an ailing society
やめる【辞める】
〔辞する〕resign ((from, as))，quit；〔定年で〕retire ((from))勤めを辞める「...
やもうしょう【夜盲症】
night blindness；〔医学用語〕nyctalopia [nìktəlóupiə]
やもたてもたまらず【矢も盾もたまらず】
家に帰りたくて矢も盾もたまらなかったI was dying to go home.
やもめ【▲寡▲夫×鰥】
a widower彼は20年間やもめ暮らしをしているHe has remained a widower for t...
やもめ【▲寡▲婦】
((become)) a widow ⇒みぼうじん（未亡人）戦争のため，大勢の女性がやもめになったMany wom...
やもり【▲守▲宮】
a (Japanese) gecko ((複 ～s, ～es))
やや【×稍】
1〔少し〕a little, a bit；〔いくらか〕somewhat, more or less, to som...
ややこしい
〔複雑な〕complex, complicated, intricate；〔解決できそうもない〕knotty；〔や...
やや（と）もすれば【▲動（と）もすれば】
ややもすれば…しがちだ〔生来の傾向〕be apt to／be prone to／〔好ましくないことをしがちだ〕be...
やゆ【×揶×揄】
ridiculeやゆする 〔笑いものにする〕make fun of；〔あざける〕ridicule，《文》 deri...
やゆする
〔笑いものにする〕make fun of；〔あざける〕ridicule，《文》 deride世相をやゆした寸言a...
やよい【弥▲生】
1〔陰暦の〕March (by the lunar calendar)（▼現代では太陽暦にも用いる）2〔考古学の〕...
やらい【夜来】
夜来の雨のために崖がけが崩れたThere was a landslide owing to the rain th...
やらい【矢来】
a fence of diagonally crossed bamboo [sticks]
やらかす
いったい何をやらかしたのだWhat on earth did he do?注意をしたのにとんでもない失敗をやらかし...
やらずのあめ【▲遣らずの雨】
やらずの雨になったIt began to rain as if to prevent 「him from goin...
やらずぶったくり【▲遣らずぶったくり】
それじゃやらずぶったくりだ《口》 That's a rip-off.やらずぶったくりの地元開発local deve...
やらせ
このドキュメンタリー番組にはやらせが目につくIn this“documentary”program, prearr...
やられる
1〔被害を受ける〕この地方は台風で相当にやられたThis area suffered considerable d...
やり【×槍】
1〔武器〕a spear；〔騎兵の〕a lanceやりで突くspear／run a person through ...
やりあう【▲遣り合う】
〔言い争う〕have a quarrel ((with))；〔議論する〕argue ((with))父と激しくやり...
やりいか【×槍×烏▲賊】
a spear squid
やりかえす【▲遣り返す】
1〔しなおす〕それはやり返す必要があるIt needs to be done [tried] again.2〔仕返...
やりかけ【▲遣り掛け】
ここの工事はまだやり掛けだThe construction here is still in progress.彼...
やりかた【▲遣り方】
a way; a meansやり方はいろいろあるThere are many ways of doing it.間...
やりがい【▲遣り▲甲×斐】
やりがいのある仕事work worth doingこんな仕事やりがいがないねI'm only wasting my...
やりきれない【▲遣り切れない】
1〔やり遂げられない〕この仕事は１日ではやり切れないI can't finish this work in a d...
やりくち【▲遣り口】
a way ⇒てぐち（手口）あのあくどいやり口には腹が立つI am angry about 「the nasty ...
やりくり【▲遣り繰り】
やり繰りする 〔間に合わせる〕make shift ((with))，make do ((on))；〔何とかして…...
やりくりさんだん【遣り繰り算段】
家計のやり繰り算段をするjuggle household expenses to make ends meet
やりくりする【やり繰りする】
〔間に合わせる〕make shift ((with))，make do ((on))；〔何とかして…する〕man...
