ことばづかい【言葉遣い】
〔言い回し〕wording, expression；〔話し方〕(a) way of speaking彼は言葉遣いが...
ことばにあまえる【言葉に甘える】
お言葉に甘えて，そうさせていただきますIf you're sure it's all right, I'll ta...
ことばにあまる【言葉に余る】
この感謝の気持ちは言葉に余るほどですI don't know how to express my gratitude.
ことばをかえす【言葉を返す】
talk back ((to))；retort ((that))；answer ((a person)) back...
ことばをかざる【言葉を飾る】
言葉を飾って人を褒めるsing the praises of a person in fine languageこ...
ことばをかりる【言葉を借りる】
彼の言葉を借りて言えば，彼女は月の女神だ「To borrow his expression [As he puts...
ことばをそえる【言葉を添える】
はたから彼が言葉を添えて私の説明を助けてくれたHe added a word to help me while I...
ことばをつくす【言葉を尽くす】
言葉を尽くして説明すれば分かってくれるHe'll understand if you explain carefu...
ことばをつつしむ【言葉を慎む】
言葉を慎みなさいMind your language.／Watch what you say!
ことばをにごす【言葉を濁す】
speak ambiguously [evasively]; do not commit oneself
ことぶき【寿】
成婚の寿を述べるoffer congratulations [《文》 felicitations] at a we...
ことほぞんほう【古都保存法】
the Ancient Capitals Preservation Law
こともあろうに【事もあろうに】
事もあろうに盗みをするなんてOf all things ― for him to steal!彼は事もあろうに別れ...
こともなげ【事も無げ】
事も無げに 〔何事もなかったように〕as if nothing had happened；〔無頓着に〕with a...
こともなげに【事も無げに】
〔何事もなかったように〕as if nothing had happened；〔無頓着に〕with a nonc...
ことよせて【事寄せて】
…に事寄せて〔口実にして〕on the pretext of／〔…に乗じて〕under the cover of諸...
ことり
a light tap ⇒ことん何かことりと音がしたI heard a rap [tap].部屋の中は静かでことり...
ことり【子捕り】
〔遊びで〕(the game of) catch-the-child
ことり【小鳥】
a small [little] bird小鳥を飼うkeep a bird／have a pet bird
ことわざ【×諺】
a proverb; a (common) sayingことわざで言う通りas the proverb says ...
ことわり【断り】
1〔謝絶，辞退〕declining；〔拒絶〕(a) refusal, (a) rejection；〔禁止〕(a) ...
ことわりがき【断り書き】
〔説明書〕an explanatory note；〔ただし書き〕a proviso
ことわりじょう【断り状】
a letter of apology [regrets]
ことわる【断る】
1〔丁重に辞退する〕decline；〔拒絶する〕refuse ((to do))；〔はねつける〕reject, t...
ことをおこす【事を起こす】
彼はまた事を起こしたHe caused trouble again.
ことをかまえる【事を構える】
make trouble; aggravate the situation
ことをこのむ【事を好む】
look for trouble私だって事を好んでいるわけではないが言うだけのことは言わなくちゃI'm not l...
ことをわける【事を分ける】
事を分けて説明するexplain logically
ことん
plunk; plonk（▼擬音語）どんぐりがことんと石の上に落ちたAn acorn fell on the st...
コトン
〔物が落ちる音〕plunk; plonk
－こと【－事】
1〔動詞について「…すること」の形で，行動，予定〕行くことにしたI've decided to go.彼は９時に来...
