root とは

1. 1 【植物】〔通例～s〕（植物の）根（解説的語義）
   根っこ，地下茎；〔～s〕根菜（◇大根・ニンジンなど）
2. 1a 【土台】（物の）つけ根（解説的語義）
   （毛・歯・しっぽなどの）根もと，《医学》神経根（nerve root），〔通例～s〕（山の）麓，（海の）底
   • the root of a tooth
   • 歯根
3. 1b ((豪・ＮＺ・俗))男根；セックス；その相手
4. 2 【ルーツ】〔～s〕（人などの）根っこ（解説的語義）
   出身，出自，ルーツ，祖先，生まれ故郷，（生活の）基盤；((米))＝roots music，〔the R-〕《聖書》（後世に伸び広がるもととなる）根株（から生まれた子孫）
   • trace one's [its] roots to ...
   • ルーツは…にさかのぼる
5. 3 【根源】（事の）根本（解説的語義）
   根幹，主な原因；〔形容詞的に〕根本の
   • go [get] to the root of the matter
   • 事の真相を究める

   • Unemployment lies at the root of the problem.
   • 失業が問題の根本にある

   • the root cause of the problem
   • 問題の根本的原因
6. 3a 【基本】《音楽》（和音などの）根音，基音，原音；《数学》（累乗の）根，ルート，平方根（square root），（方程式の）根；《言語学》（単語の）語根，語源，（動詞の）原形；《コンピュ》ルート（◇ツリー型構造の最上層ディレクトリ）
   • the fourth root
   • ４乗根

root¹の慣用句・イディオム

1. by the root(s)
   • 1 （植物・毛髪などの）根こそぎ
   • 2 （物事の）根底ごと，根本から

1. pull up one's roots
   • 新しい所でやり直す

1. put down (new) roots
   • 1 〈植物が〉（大地に）根づく，根をはる≪in≫
   • 2 〈人などが〉（地域などに）根づく，一員となる≪in≫

1. root and branch
   • 徹底的に，とことん（completely）

1. take root
   • 1 〈植物が〉根づく
   • 2 〈考えなどが〉広く受け入れられる

1. 1 【植える】他〈植物を〉根づかせる；自〈植物が〉根づく
   • root cuttings
   • 挿し木をする
2. 1a 他〔通例受身形で〕〈人などを〉（恐怖・苦痛などで根が生えたように）動けなくする，（…に）くぎづけにする≪to≫
   • I found myself rooted to the spot.
   • その場で立ちすくんだ
3. 1b 他〔通例受身形で〕〈物・事を〉根づかせる（解説的語義）
   〈主義・思想・文化などを〉（人々・地域などに）植えつける，定着させる≪in≫
   • Language is deeply rooted in culture.
   • 言語は文化に深く根ざす
4. 1c 他自((豪・ＮＺ・俗))セックスする
5. 2 【抜く】他〈雑草などを〉根こそぎにする（解説的語義）
   根絶やしにする，引き抜く（out，up）
6. 2a 他〈悪い物・事を〉根絶する（解説的語義）
   一掃する，撲滅する（out，up）
   • root out crime from the society
   • 社会から犯罪をなくす