唆す/仕向ける/おだてる の解説 - 小学館 類語例解辞典

唆す/仕向ける/おだてる の共通する意味

相手がある行為をするように、働きかける。

英語表現 to tempt to induce

国語辞書で調べる 唆す 仕向ける おだてる

唆す/仕向ける/おだてる の使い方

唆す 【サ五】
▽友達にそそのかされて万引きする
仕向ける 【カ下一】
▽わざと無視して怒りだすように仕向ける ▽部屋に本を備えて進んで勉強するように仕向ける
おだてる 【タ下一】
▽子供をおだてて手伝わさせる

唆す/仕向ける/おだてる の使い分け

「唆す」と「仕向ける」では、「唆す」が、相手がふだんは考えていないようなことをするように働きかけるのに対して、「仕向ける」は、相手がもともと心の内に持っていたものを誘発させるという違いがある。
「おだてる」は、盛んにほめて、その気にさせる意。「煽てる」とも書く。
「唆す」「おだてる」は、相手をほめる言葉を手段として用いるが、「仕向ける」は、言葉を使わず、状況を整えることを手段とすることもある。
「仕向ける」「おだてる」は、良いことにも悪いことにも用いるが、「唆す」は、悪いことをするように働きかける場合にのみ用いる。

唆す/仕向ける/おだてる の関連語

教唆する
悪事をするように教えそそのかすこと。文章語。「犯罪を教唆する」
指嗾する
指図してそそのかすこと。文章語。「生徒を指嗾して騒ぎを起こす」

カテゴリ

#社会生活#交際

唆す/仕向ける/おだてる の類語 - 日本語ワードネット

唆す の類語

誘因となる の意

約束や説得(しばしば間違ってまたは大袈裟な言葉で)を通じて人に何かを誘発する の意

無遠慮に試みる の意

誘惑しようとする の意

仕向ける の類語

約束や説得(しばしば間違ってまたは大袈裟な言葉で)を通じて人に何かを誘発する の意

特に賢明でないか、誤っている場合に誘うか、誘導する の意

引き起こす の意

示された目標に向けて送り出す の意

圧力または必要性を通じてさせることで、身体的、道徳的、または、知的な手段によって行う: の意

ある方法で交わる の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi