感染/伝染 の解説 - 小学館 類語例解辞典

感染/伝染 の共通する意味

病原体などが体内に侵入し、病気を起こさせること。

英語表現 to be infected (with)

国語辞書で調べる 感染 伝染

感染/伝染 の使い方

感染する
伝染する

感染/伝染 の使い分け

「感染」は、病気になる人の側からいう語であり、「伝染」は病気の側に視点をおいていう語。
「感染」は、「悪習に感染する」のように、良くない影響を受けてそれに染まることもいう。
「伝染」は、「あくびが伝染する」のように、状態や考え、習慣などが他に移ることもいう。

感染/伝染 の類語対比表

病気の…を予防する結核に…するコレラが…する
感染
伝染

参照

伝染⇒波及/伝播/伝染

カテゴリ

#人間の体#病気・怪我

感染/伝染 の類語 - 日本語ワードネット

感染 の類語

伝染病が移る事件 の意

接触することによって容易に感染する病気の総称 の意

病原微生物が体内に侵入することで生じる病理学的な状態 の意

伝染 の類語

配布されるか、広範囲に広がった の意

伝染病が移る事件 の意

接触することによって容易に感染する病気の総称 の意

病原微生物が体内に侵入することで生じる病理学的な状態 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi