相対/対/差し向かい/差し/真向かい の解説 - 小学館 類語例解辞典

相対/対/差し向かい/差し/真向かい の共通する意味

二つの物が向かい合うこと。

英語表現 face to face

国語辞書で調べる 相対 差し向かい 差し 真向かい

相対/対/差し向かい/差し/真向かい の使い分け

「相対」は、なんらかの利害関係のある者同士が間に他者を入れずに直接向かい合い、あるいは話し合うこと。
「対」は、普通、「自然対人間」「男対女」のように、向かい合ったり、張り合ったりする二つの物の間に挟まれる形で用いられる。俗語的に「あいつと対で話し合う」というときは、「差し向かい」の意。
「差し向かい」は、向かい合っているのが二人で、向かい合いの方向が互いに正面同士であることを強調する場合に用いる。
「差し」は、向かい合っているのが二人(二つ)であることを特に強調するときに用いる。向かい合いの方向は特に限定されず、「差しの勝負」が双方正面を向け合っているとは限らない。
「真向かい」は、二つの物の向かい合い方が互いに正面を向け合っていること。

相対/対/差し向かい/差し/真向かい の類語対比表

…で話し合う父と…で飲む…で勝負する自然…人間の戦い…の家
相対
差し向かい
差し
真向かい

カテゴリ

#人間の動作#対処・処理

相対/対/差し向かい/差し/真向かい の類語 - 日本語ワードネット

相対 の類語

お互いに対立しているグループ同士の反目する行為 の意

の類語

一まとまりと見なされる2つの類似の物の1組 の意

同じ種類の2つの項目 の意

もう一方とは反対の方向 の意

対立した者の間の関係 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi